Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 9 kwietnia 2013 r., sygn. akt II OZ 242/13

Metryka

Sąd
II OZ 242 / 13 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Przewodniczący sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz
Rozpoznanie
w dniu 9 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 stycznia 2013 r. sygn. akt II SA/Bd 913/12 w zakresie odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 20 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Bd 913/12
Sprawa
w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Wojewody Kujawsko- Pomorskiego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

II OZ 242 / 13

Postanowieniem z dnia 3 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odmówił skarżącej M. G. sporządzenia uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 20 listopada 2012 r.

W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd pierwszej instancji, cytując treść z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.- zwanej dalej P.p.s.a.), wskazał, iż w dniu 20 listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny ogłosił wyrok oddalający skargę M. G. na decyzję Wojewody Kujawsko – Pomorskiego z dnia [...] sierpnia 2012 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku upłynął, zatem z dniem 27 listopada 2012 r. Tymczasem skarżąca złożyła stosowny wniosek w dniu 21 grudnia 2012 r. (data nadania pisma), a więc z uchybieniem siedmiodniowego terminu do jego złożenia. Z tych też przyczyn, Sąd na podstawie art. 141 § 3 P.p.s.a. orzekł jak na wstępie.

Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła M. G., zaskarżając je w całości oraz wnosząc o jego uchylenie i uwzględnienie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Zdaniem skarżącej, skoro po ogłoszeniu wyroku w dniu 20 listopada 2012 r. Sąd nie doręczył jej odpisu, to nie mogła wcześniej złożyć stosownego wniosku.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.

Zgodnie z art. 141 § 1 P.p.s.a. "uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2". Z kolei zgodnie z § 2 zdanie pierwsze tego przepisu "w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku". Z konstrukcji powyższych przepisów wynika, iż w sprawach, w których skarga została oddalona wyrokiem wydanym na rozprawie, sąd sporządza jego uzasadnienie na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od jego ogłoszenia. Doręczenie odpisu sentencji wyroku dotyczy zaś orzeczeń wydanych na posiedzeniu niejawnym.

Skoro w okolicznościach niniejszej sprawy wyrok Sądu pierwszej instancji został wydany na rozprawie przeprowadzonej w dniu 20 listopada 2012 r., to nadanie wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia w dniu 21 grudnia 2012 r. w świetle powyższego przepisu słusznie uznał Sąd za wniesione z przekroczeniem ww. siedmiodniowego terminu. O terminie rozprawy wraz z pouczeniem o sposobie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, skarżąca została zawiadomiona przesyłką pocztową doręczoną jej w dniu 25 października 2012 r.

Ze wskazanych wyżej względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. oddalił wniesione zażalenie.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.