Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 22 kwietnia 2005 r., sygn. akt II OZ 267/05

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz
Rozpoznanie
w dniu 22 kwietnia 2005r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2004r. sygn. akt VII SA/Wa 1405/04 o zawieszeniu postępowania sądowego
Sprawa
w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 21 czerwca 2002r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji

Sentencja

postanawia:

  1. - uchylić zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Podstawą zawieszenia jest fakt toczącego się postępowania przed Sądem Rejonowym w Bełchatowie z wniosku Spółdzielni Handlowo-Produkcyjnej w [...] o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości stanowiącej działkę nr [...] położoną we wsi [...] (spr. sygn. akt I NS 261/01), co do której skarżąca S. C. podnosi, iż jest przedmiotem jej własności.

Zażalenie na to postanowienie złożyła S. C., podnosząc, że nie ma związku pomiędzy sprawą toczącą się przed sądem powszechnym a pozwoleniem na przebudowę budynku zlokalizowanego na spornej nieruchomości. Zarzuciła również, iż Sąd I instancji nie wyjaśnił na czym taka zależność miałaby polegać i jakie są przeszkody do rozpoznania skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.

W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd I instancji wskazał, że rozstrzygnięcie sprawy przez sąd administracyjny zależy od wyniku postępowania o stwierdzenie zasiedzenia spornej nieruchomości. Z tym stwierdzeniem Sądu nie można się zgodzić, bowiem w rozpoznawanej sprawie pomiędzy toczącym się postępowaniem o zasiedzenie nieruchomości i postępowaniem w sprawie zbadania zgodności z prawem decyzji o pozwoleniu na budowę taki związek w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego nie zachodzi. Niezależnie od powyższego należy stwierdzić, że zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem przepisów o postępowaniu administracyjnym, a w szczególności art. 7 i art. 163 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.