- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 7 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. i S. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 23 października 2007 r., sygn. akt II SA/Gd 513/07 o odmowie przyznania J. i S. W. prawa pomocy
- Sprawa
- w sprawie ze skargi J. i S. W. na decyzję Wojewody P. z dnia [...], [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie.
- Skład
- Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz
Postanowienie NSA z 7 lutego 2008 r., II OZ 56/08
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 184, art. 197, art. 246 § 1 pkt 2
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", postanowieniem z dnia 23 października 2007 r., sygn. akt. II SA/Gd 513/07, odmówił J. i S. W. przyznania prawa pomocy w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewody P. z dnia [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że w jego ocenie skarżący nie udowodnili, że znajdują się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie kosztów postępowania. Sąd podniósł ponadto, że fakt, iż skarżący posiadają lokatę terminową na kwotę [...] USD, co do zasady uniemożliwia przyznanie im prawa pomocy.
Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli J. i S. W. wyrażając swoje niezadowolenie z powyższego rozstrzygnięcia oraz wskazali, że Sąd I instancji nie wziął pod uwagę faktu, iż są ludźmi w podeszłym wieku i w złym stanie zdrowia, który skutkuje nieprzewidywalnościa wydatków na przyszłość.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Orzeczenie w tej sprawie Sąd wydaje na podstawie oświadczeń strony mając na uwadze okoliczności podane w tym oświadczeniu i w razie potrzeby przedstawione przez stronę dowody.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego należy zgodzić się z dokonaną przez Sąd I instancji oceną sytuacji finansowej i możliwości płatniczych skarżących. Z akt sprawy nie wynika bowiem, aby sytuacja majątkowa skarżących kwalifikowała ich do przyznania prawa pomocy.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 w związku z art.197 ppsa.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.