Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 31 sierpnia 2005 r., sygn. akt II OZ 663/05

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie
Skład
Sędzia NSA Bożena Walentynowicz przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 31 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 655/04 o odmówieniu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia 26 września 20004 r., nr [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki budynku gospodarczego w Świątnikach w związku z wnioskiem skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić zażalenie

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 lutego 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia 26 września 2004 r., nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego w Świątnikach gm. Trzebnica.

Sąd uznał, że skarżący E. S. nie wykazał żadnej przesłanki z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), uzasadniającej ocenę, że wykonanie decyzji rozbiórkowej przed rozpoznaniem skargi może narazić stronę na niebezpieczeństwo znacznej szkody lub spowoduje trudne do odwrócenia skutki.

Bez wpływu dla niniejszego postępowania o wstrzymanie wykonania decyzji pozostaje zgłoszony we wniosku fakt, iż przed Sądem powszechnym toczy się postępowanie o zniesienie współwłasności nieruchomości, podobnie jak nie ma to znaczenia dla oceny prawnej zaskarżonej decyzji.

W zażaleniu na to postanowienie skarżący E. S. podnosił, iż jego udział w nieruchomości wynosi 1/3 i tylko w tym zakresie powinien być obciążony rozbiórką a może to nastąpić po zniesieniu współwłasności. Ze względu na stan majątkowy nie będzie w stanie rozebrać całego obiektu.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie jest bezzasadne i nie podlega uwzględnieniu. Podniesione zarzuty nie dotyczą przesłanek, o których stanowi art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), których wystąpienie bądź obawa zaistnienia przewidzianych skutków w postaci znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków przemawiałoby za wstrzymaniem zaskarżonej decyzji.

Zasadne jest stanowisko Sądu pierwszej instancji, że bez znaczenia dla oceny niniejszego wniosku skarżącego jest prowadzone postępowanie przed Sądem powszechnym o zniesieniu współwłasności. Zaskarżona decyzja ma charakter ostateczny i wydana została z uwzględnieniem stanu faktycznego i prawnego na datę orzekania.

W sprawie oceny wniosku nie może być obojętny fakt, że decyzja dotyczy rozbiórki obiektu, którego stan techniczny stanowi zagrożenie życia i mienia ludzi. Wstrzymanie wykonania takiej decyzji wbrew wymogom art. 61 § 3 cytowanej ustawy stan zagrożenia mogłoby pogorszyć lub zwiększyć.

W tych okolicznościach, wobec całkowitego braku przesłanek z art. 61 § 3 ustawy o ppsa, zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego należy uznać za zasadne.

Z mocy art. 184 w zw. z art. 198 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.