- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 15 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. i H. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 8 lipca 2004 r., sygn. akt SA/Sz 2218/03 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
- Sprawa
- w sprawie ze skargi J. C., H. W. i F. M. na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 15 października 2003 r., [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie zaniechania dalszych robót budowlanych p o s t a n a w i a oddalić zażalenie
- Skład
- Sędzia NSA Andrzej Gliniecki przewodniczący
Postanowienie NSA z 15 lipca 2005 r., II OZ 697/05
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 184
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny Szczecinie odmówił wstrzymania zaskarżonego przez J. C., H. W. i F. M. postanowienia Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 15 października 2003 r., [...]. Na powyższe postanowienie Sądu W. i H. W. wnieśli zażalenie. W zażaleniu skarżący podnieśli, że postanowienia Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 19 września i 15 października 2003 r. "są bezprawiem", a przepis art. 134 Kpa nie może pozbawić ich "praw konstytucyjnych do mienia, prawa i godności."
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zażalenie nie jest uzasadnione. Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powołanej dalej jako p.p.s.a.; Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności w całości lub w części o ile zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności Sąd może wydać jedynie w przypadku zajścia przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Warunkiem wstrzymania aktu lub czynności jest więc uprawdopodobnienie wystąpienia jednej z tych przesłanek.
Jednakże Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności jedynie w wypadku, gdy akt lub czynność w ogóle podlega wykonaniu. Jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 15 października 2003 r. nie podlega wykonaniu, więc nie spełnia przesłanek wstrzymania wykonania aktu lub czynności na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Tym samym postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 8 lipca 2004 r. nie narusza prawa.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.