- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 12 lipca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. W.
- Od orzeczenia
- od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 maja 2006 r., sygn. akt IV SA/Wa 2136/05 w zakresie odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku
- Skład
- Sędzia NSA Małgorzata Stahl przewodniczący
- Sprawa
- w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 20 września 2005 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia: oddalić zażalenie
Postanowienie NSA z 12 lipca 2006 r., II OZ 710/06
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 184
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 25 maja 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 4 kwietnia 2006 r., sygn. akt IV SA/Wa 2136/05, którym oddalono skargę A. W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 20 września 2005 r.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, iż uzasadnienie wyroku w sprawach, w których skargę oddalono, sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, stosownie do art.141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), natomiast w sprawie niniejszej (od wyroku ogłoszonego w dniu 4 kwietnia 2006 r.) wniosek ten został zgłoszony w dniu 18 maja 2006 r., z uchybieniem terminu.
W zażaleniu na to postanowienie skarżąca podniosła, że stawiennictwo na rozprawie nie było obowiązkowe, a termin nie został przez nią uchybiony.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Stosownie do wskazanego przez Sąd I instancji przepisu art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę należy złożyć w ciągu siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Bezspornym jest fakt, że wyrok w sprawie został ogłoszony w dniu 4 kwietnia 2006 r., natomiast wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku nie wpłynął do Sądu w terminie. W tym stanie rzeczy zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Należy jednak zauważyć, że w przypadku, gdy Sąd informuje stronę o nieobowiązkowym stawiennictwie na rozprawie, to powinien zgodnie z obowiązkiem wynikającym z art. 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pouczyć stronę, że na rozprawie może zapaść wyrok, którego zaskarżenie jest możliwe wyłącznie po uprzednim skierowaniu, w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, wniosku o jego uzasadnienie. Brak takiego pouczenia może stanowić podstawę wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Skoro bowiem strona nie została w sposób prawidłowy pouczona, uchybienie terminu nie nastąpiło z jej winy. W niniejszej sprawie nie bez znaczenia pozostaje fakt, iż skarżąca przed rozprawą poinformowała Sąd pismem z dnia 14 marca 2006 r. o braku możliwości uczestnictwa w rozprawie ze względu na słaby stan zdrowia, natomiast z akt sprawy nie sposób wywnioskować, jakiej treści zawiadomienie o rozprawie zostało do skarżącej skierowane (czy zawierało stosowne pouczenie).
Wprawdzie zażalenie skarżącej nie może być uwzględnione, jednakże zawarty w tym zażaleniu wniosek skarżącej o przywrócenie terminu, nazwany "prośbą o zwrot terminu", powinien zostać rozpoznany przez Sąd I instancji.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji postanowienia, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.