- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 30 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt II SA/Lu 312/11, przyznające J. F. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów postępowania i odmawiające przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie
- Sprawa
- w sprawie ze skargi J. F. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki części obiektu budowlanego postanawia: oddalić zażalenie
- Skład
- Sędzia NSA - Małgorzata Jaśkowska
Postanowienie NSA z 30 sierpnia 2011 r., II OZ 710/11
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 246
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt II SA/Lu 312/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyznał J. F. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych oraz odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Zdaniem Sądu I instancji, sytuacja materialna skarżącego umożliwia mu poniesienie części kosztów niniejszego postępowania. Kwota 3.320, 67 zł, z której skarżący utrzymuje się wraz z żoną i córkami daje możliwość opłacenia adwokata lub radcy prawnego, który świadczyłby pomoc prawną w niniejszej sprawie, tym bardziej, że skarżący i jego córki posiadają stałe źródło dochodów. Koszt ustanowienia adwokata, skarżący samodzielnie określił jako kwotę 280 zł.
W ocenie Sądu, z uwagi na konieczność ponoszenia stałych miesięcznych opłat wskazywana przez wnioskodawcę kwota 3.320, 67 zł nie jest wystarczająca do uiszczenia kosztów sądowych, które oprócz wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, obejmują następnie opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku (100 zł) i wpis od skargi kasacyjnej (250 zł).
W zażaleniu na powyższe postanowienie J. F. wniósł o przyznanie mu adwokata z urzędu. Podnosił, że posiada niskie dochody oraz liczne wydatki związane m. in. z ociepleniem mieszkania oraz koniecznością zakupu lekarstw dla żony.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy osoba wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast w zakresie częściowym gdy wykaże, iż nie w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny.
Należy dodać, ze instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób, które wykażą, że znajdują się w trudnej sytuacji materialnej. Do osób tych można zaliczyć osoby rzeczywiście ubogie, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko podstawowe potrzeby życiowe.
Mając na względzie powyższe uwagi oraz sytuację materialną i rodzinną wnoszącego zażalenie należy stwierdzić, że Sąd I instancji słusznie przyznał J. F. prawo pomocy przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych, stanowiących zdecydowaną większość wydatków związanych z prowadzonym przez niego postępowaniem przed sądem administracyjnym.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego dopuszczalna była również odmowa przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie, dotyczącym przyznania adwokata z urzędu. Wnioskodawca już na etapie wnoszenia sprzeciwu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wskazywał, że koszt ustanowienia adwokata wynosi 280 złotych. Zestawienie tej sumy ze stałymi miesięcznymi dochodami wnioskodawcy i członków jego rodziny prowadzących wspólnie gospodarstwo domowe sięgającymi kwoty 3.320,67 zł netto pozwala na zaakceptowanie stanowiska Sądu I instancji w tej sprawie. Podkreślenia przy tym wymaga, że wspomniana kwota 280 złotych związana z ustanowieniem adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest aktualnie jedynym kosztem, który skarżący musi ponieść.
W związku z powyższym stanowisko Sądu I instancji należy uznać za prawidłowe, a zaskarżone postanowienie za odpowiadające prawu.
Nie znajdując zatem usprawiedliwionych podstaw do uwzględnienia zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.