Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 30 września 2005 r., sygn. akt II OZ 716/05

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA W. Chróścielewski (spr.), Sędziowie NSA
Protokolant
Rozpoznanie
w dniu 30 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 maja 2005 r., sygn. akt II SA/Gd 151/05 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 5 stycznia 2005 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektów budowlanych postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku

Uzasadnienie

Jak wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, M. S. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 5 stycznia 2005 r. utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w powiecie Puckim z dnia 8 listopada 2004 r. nakazującej M. S. rozbiórkę obiektu budowlanego pełniącego funkcję rekreacji indywidualnej wraz z sanitariatem, obiektu pełniącego funkcję gospodarczą oraz tymczasowego obiektu budowlanego – przyczepy campingowej wzniesionych bez wymaganego pozwolenia na budowę na działce nr [...] położonej w Karwieńskich Błotach gm. Krokowa. Po złożeniu skargi M. S. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, iż wykonanie orzeczonej rozbiórki wyrządziłoby niepowetowaną szkodę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmawiając wstrzymania wykonania decyzji, uznał że skarżąca nie uprawdopodobniła, by wykonanie zaskarżonej decyzji mogło spowodować przewidziane w art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi trudne do odwrócenia skutki bądź znaczną szkodę. W szczególności skarżąca nie określiła wysokości ewentualnej szkody jaką spowoduje wykonanie decyzji, nie uprawdopodobniła też, że byłaby to szkoda w znacznym rozmiarze.

Pismem z dnia 20 maja 2005 r. M. S. złożyła na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zażalenie w którym podniosła, iż brak wstrzymania wykonania decyzji spowoduje bardzo trudne do odwrócenia skutki i wyrządzi znaczne szkody w chwili obecnej trudne do bliższego określenia, na pewno powyżej 50 000 zł z tytułu kosztów rozbiórki istniejących obiektów, zniszczonych materiałów w czasie rozbiórki, możliwości ich zabezpieczenia i transportu, uniemożliwienia z korzystania z działki sposób cywilizowany oraz uniemożliwienie korzystania z prawa własności, ponownego postawienia obiektów. Zdaniem skarżącej istnieje także znaczne prawdopodobieństwo korzystnego dla niej werdyktu sądu z uwagi na ewidentną winę urzędów państwowych.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.

Decyzja nakazująca rozbiórkę w przypadku jej wykonania a następnie ewentualnego uchylenia przez sąd jest tego rodzaju rozstrzygnięciem, które z racji swego charakteru może spowodować wyrządzenie stronie znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki w postaci usunięcia obiektów. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie albowiem skarżąca wykazała potencjalną możliwość zaistnienia przesłanek pozwalających na wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

W takiej sytuacji wniosek M. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinien zostać ponownie rozpatrzony. Z tego względu zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku podlega uchyleniu.

Mając powyższe na uwadze Sąd na zasadzie art. 185 § 1 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.