Uzasadnienie
Wyrokiem z 30 października 2018 r., II SA/Kr 887/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu przedmiotowych skarg na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z 4 maja 2018 r. w przedmiocie określenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji oraz orzekł o kosztach postępowania.
Postanowieniem z 12 lutego 2025 r., III OSK 1277/21, Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania K. J. Pismem z 3 lipca 2026 r. Sąd Rejonowy w Limanowej I Wydział Cywilny poinformował, że na podstawie prawomocnego postanowienia z 12 listopada 2025 r.,
I Ns 252/25, spadek po K. J. nabyli: J. J. (1/4), M. J. (1/4), L. J. (1/4), A. J. (1/8), B. J. (1/8).
Ze zwróconej korespondencji adresowanej do A.O. Naczelny Sąd Administracyjny dowiedział się, że ww. adresatka zmarła 19 września 2025 r., co potwierdził załączony do akt sprawy odpis zupełny aktu zgonu (k. 521 i 526).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Wobec treści wskazanego przepisu zawieszenie postępowania z urzędu w razie zaistnienia okoliczności opisanych w art. 124 p.p.s.a. ma charakter obligatoryjny, sąd nie ma zatem możliwości podjęcia odmiennego rozstrzygnięcia, bowiem z mocy prawa zobowiązany jest do zawieszenia postępowania. Śmierć strony postępowania jest przesłanką obligatoryjną zawieszenia postępowania do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Zgodnie zaś z art. 128 § 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. W przepisie tym ustawodawca wyszczególnił sytuacje, których wystąpienie spowoduje podjęcie z urzędu zawieszonego postępowania.
Do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęła informacja o prawomocnym postanowieniu sądu cywilnego o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej K.J., tym samym ustała przyczyna zawieszenia i możliwe jest podjęcie zawieszonego postępowania na podstawie art. 128 § 1 p.p.s.a.
Równocześnie do Sądu wpłynął akt zgonu po zmarłej 19 września 2025 r. uczestniczce postępowania A. O. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., informacja ta obliguje Naczelny Sąd Administracyjny do zawieszenia postępowania kasacyjnego do momentu ustalenia następców prawnych zmarłej.
Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.