- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 19 stycznia 2005r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "C." Sp. z o.o. z siedzibą w W.
- Od orzeczenia
- od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lipca 2004r. sygn. akt VI SA/Wa 867/04
- Skład
- Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Stebnicka, Sędziowie NSA Janina Antosiewicz, Leszek Włoskiewicz / spr./
Agnieszka Kwiatkowska protokolant - Sprawa
- w sprawie ze skargi "C." Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 11 marca 2004 r. (...) w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie bez zezwolenia pasa drogowego drogi krajowej postanawia 1) uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie 2) zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz "C." Sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 790 /siedemset dziewięćdziesiąt/ zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Wyrok NSA z 19 stycznia 2005 r., OSK 1580/04
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 185 § 1, art. 58 § 1 pkt 2
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 21 lipca 2004 r. VI SA/Wa 867/04 - wydanym na podstawie art. 58 par. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu administracyjnym /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ - odrzucił skargę "C." Spółka z o.o. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 11 marca 2004 r. (...) w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia.
Sąd uznał, że termin zaskarżenia nie został zachowany, gdyż skargę wniesiono dopiero 23 kwietnia 2004 r. chociaż podlegającą zaskarżeniu decyzję doręczono pełnomocnikowi strony 22 marca 2004 r., jak tego dowodzi pismo Rejonowego Urzędu Poczty W.-Ś. z dnia 14 czerwca 2004 r. (...), uwzględniające reklamację Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą przesyłki rejestrowej nr R-13625, oraz duplikat potwierdzenia odbioru.
W skardze kasacyjnej Spółka "C." zarzuciła sądowi naruszenie art. 106 par. 3 oraz art. 62 pkt 1 i art. 58 par. 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z których dwa pierwsze przepisy powinny znaleźć zastosowanie w sprawie, ostatni zaś został zastosowany bezpodstawnie.
W uzasadnieniu podniesiono, że - jak w skardze do wojewódzkiego sądu administracyjnego - zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi w dniu 25 marca 2004 r., przy czym przesyłką zwykłą, czego dowodzi koperta opatrzona numerem tej decyzji - oraz wpis w książce korespondencji przychodzącej kancelarii adwokackiej (...) - podczas gdy doręczona w dniu 22 marca 2004 r. przesyłka rejestrowa R-13625 - wpisana w książce korespondencji pod numerem 6117 - zawierała inna decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 16 marca 2004 r. (...), której numer nadawca wpisał na kopercie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Skarga kasacyjna ma usprawiedliwioną podstawę.
W istocie doszło do naruszenia art. 58 par. 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż ustalenie, że skarga została wniesiona po upływie terminu zaskarżenia, nie jest pewne.
Wprawdzie na pewno wiadomo, kiedy pełnomocnikowi Spółki doręczono przesyłkę rejestrową R-13625, jednak nie wiadomo, jakie pismo zawierała przesyłka, jeżeli na kopercie, którą dysponuje Spółka, jest numer innej decyzji niż zaskarżona, Spółka zaś podała w skardze, że zaskarżoną decyzję otrzymała przesyłką zwykłą 25 marca 2004 r. i ma kopertę, w której nadano tę przesyłkę, oznaczoną właśnie numerem zaskarżonej decyzji.
W tej sytuacji, kiedy strona wskazuje inną datę doręczenia, należało wyjaśnić rozbieżności i oczywiste zastosowanie znajdował art. 106 par. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na mocy art. 185 par. 1 i art. 203 pkt 1 powołanej ustawy.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.