prosto w prawo Dla profesjonalistów

Wyrok NSA z 21 lipca 2004 r., OSK 593/04

WyrokprawomocneNaczelny Sąd Administracyjny·21 lipca 2004 r.

Powołane przepisy

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie
Rozpoznanie
w dniu 21 lipca 2004 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 27 stycznia 2004 r. sygn. akt SA/Sz 2754/01
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska /spr./, Sędziowie NSA Janina Antosiewicz, Leszek Włoskiewicz
Agnieszka Majewska protokolant
Sprawa
w sprawie ze skargi J. I. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] października 2001 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie

Sentencja

  1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania
  2. zasądza od J. I. na rzecz Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Szczecinie decyzją z dnia [...].10.2001 r. nr [...] uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...].07.2001 r. nr [...], nakładającą na J. I. obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie i przekazał sprawę organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia.

Wyrokiem z dnia 27.01.2004 r. sygn. akt SA/Sz 2754/01, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił decyzje organów obu instancji stwierdzając, że brak było podstaw prawnych aby w sprawie stosować przepisy art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane wg tekstu jednolitego ogłoszonego w Dz.U. Nr 106, poz. 1126 z 2000 r. do wykonanej w 1993 r. instalacji gazowej i montażu pieca w łazience, który dotyczy robót budowlanych w toku lub obiektu wybudowanego po dniu 1 stycznia 1995 r., natomiast rozstrzygnięcie powinno zapaść na podstawie art. 66 tej ustawy, przy czym adresatem decyzji wydanej na podstawie tego przepisu może być wyłącznie właściciel lub zarządca obiektu budowlanego.

Skargę kasacyjną od tego wyroku wniósł Zachodniopomorski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Szczecinie, zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust. 4 oraz art. 66 ustawy Prawo budowlane, gdyż art. 66 reguluje postępowanie wobec obiektów budowlanych wybudowanych i oddanych do użytku zgodnie z prawem, a taka sytuacja nie miała miejsca w sprawie, zaś art. 51 ust. 1 pkt 2 dotyczy także robót budowlanych już zakończonych, co wynika z odpowiedniego jego zastosowania z mocy art. 51 ust. 4 oraz domagając się uchylenia wyroku w całości.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 183 § 1 zd. pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) Naczelny Sąd Administracyjny rozpatruje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, jednak z urzędu bierze pod uwagę nieważność postępowania. Przypadki nieważności postępowania określa § 2 tego artykułu i ma to miejsce m.in. wówczas, jeżeli strona została pozbawiona możliwości obrony swych praw (pkt 5).

Z akt sprawy wynika, iż J. I. jest najemcą lokalu w budynku stanowiącym własność W. i H. małż. H. oraz K. A. i R. T. małż. T., po ½ części każdego z małżeństw.

W postępowaniu sądowym brał udział jedynie K. T., przy czym z akt nie wynika, aby reprezentował on kogokolwiek innego aniżeli siebie, co oznacza, iż pozostali współwłaściciele budynku nie mieli możliwości uczestniczenia w sprawie, która dotyczyła ich w takim samym stopniu. Wyczerpuje to przesłankę nieważności postępowania, o której mowa w art. 183 § 2 pkt 5 ustawy.

Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 ustawy i art. 203 pkt 2 w zakresie kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.