w sprawie z powództwa Z. B. przeciwko K. Bank S.A. i Narodowemu Bankowi Polskiemu o zapłatę, Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 marca 2012 r., sygn. akt II Ca 107/12, uchyla zaskarżone postanowienie w części orzekającej o kosztach postępowania apelacyjnego między powodem a pozwanym K. Bankiem S.A. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania zażaleniowego.
Skład
SSN Zbigniew Kwaśniewski sprawozdawca SSN Jan Górowski SSN Bogumiła Ustjanicz
Rozpoznanie
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2013 r., zażalenia pozwanego K. Banku S.A. na postanowienie zawarte w pkt. II wyroku
Sentencja
r.
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Sąd drugiej instancji, po rozpoznaniu apelacji powoda oraz apelacji pozwanego ad. 2 Narodowego Banku Polskiego, w punkcie pierwszym sentencji wyroku z dnia 28 marca 2012 r. oddalił obie apelacje, a w punkcie drugim zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu w postępowaniu apelacyjnym Sąd odwoławczy oparł na podstawie art. 100 k.p.c., uznając, że oddalenie apelacji zarówno powoda, jak i pozwanego ad. 2 NBP uzasadnia wzajemne zniesienie kosztów postępowania apelacyjnego między stronami.
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego zaskarżył pozwany ad. 1 K. Bank S.A., w zakresie kosztów zastępstwa procesowego, zarzucając zaskarżonemu postanowieniu obrazę art. 98 § 1 i 2 k.p.c. oraz § 12 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. (Dz. U. Nr 163, poz. 1349).
Żalący wywodzi, że Sąd odwoławczy nie uwzględnił okoliczności, że w postępowaniu apelacyjnym stroną pozwaną był również K. Bank S.A., który złożył odpowiedź na apelację powoda, która skierowana była także i przeciwko korzystnemu dla żalącego orzeczeniu Sądu I instancji oddalającemu wobec niego powództwo.
Wobec oddalenia apelacji powoda, pozwany ad. 1 K. Bank S.A. jest stroną wygrywającą w postępowaniu apelacyjnym, co uzasadnia zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów tego postępowania, żądanych w odpowiedzi na apelację, wywodzi żalący.
Powód w odpowiedzi na zażalenie pozwanego ad. 1 wniósł o oddalenie zażalenia, a w razie jego uwzględnienia o nieobciążanie powoda kosztami postępowania zażaleniowego na podstawie art. 102 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje
Zażalenie pozwanego ad. 1 zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżone orzeczenie o kosztach postępowania apelacyjnego obejmuje również żalącego jako stronę tego postępowania.
Zastosowanie przez sąd odwoławczy także i wobec żalącego przepisu art. 100 k.p.c. nie znajdowało jednak uzasadnienia w stanie faktycznym sprawy, ponieważ jego żądanie, zawarte w odpowiedzi na apelację, zostało w postępowaniu apelacyjnym w całości uwzględnione, w postaci oddalenia apelacji powoda od wyroku Sądu I instancji, oddalającego powództwo wobec pozwanego ad. 1.
W tej sytuacji nie można więc mówić o częściowym tylko uwzględnieniu żądań żalącego w postępowaniu apelacyjnym, wobec czego rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego na podstawie art. 100 k.p.c. także i w odniesieniu do żalącego zapadło z naruszeniem tego przepisu.
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39815 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. jw
Źródło: SAOS (System Analizy Orzeczeń Sądowych) ↗, pobrane 26.09.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.