Wyrok NSA w Warszawie (przed reformą) z 14 listopada 1997 r., I SA 320/97
WyrokprawomocneNSA w Warszawie (przed reformą)·14 listopada 1997 r.
UdostępnijCytuj
Teza
Do zastosowania uchwały Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 lutego 1994 r. W 12/92 /Dz.U. nr 18 poz. 69/, dotyczącej ustalenia powszechnie obowiązującej wykładni przepisów art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych /Dz.U. nr 32 poz. 191 ze zm./ w związku z art. 11 ust. 1 pkt 1 tej ustawy organy i Sąd były zobligowane nakazem, zawartym w art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./, w myśl którego ocena prawna wyrażona w orzeczeniu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie było przedmiotem zaskarżenia.
Sentencja
oddala skargę w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez Miasto W. nieodpłatnie udziału (...) części we współwłasności ze Skarbem Państwa nieruchomości (...) i odmowy komunalizacji tej nieruchomości na rzecz Gminy L.
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Skarga Zarządu Gminy L. nie jest zasadna, gdyż zaskarżona decyzja Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, utrzymująca w mocy decyzję Wojewody S., komunalizująca nieruchomość stanowiącą działkę Nr 5812 w 355/699 częściach na rzecz Miasta W. i odmawiająca stwierdzenia nabycia jej własności przez Gminę L., jest zgodna z prawem.
Z ustaleń postępowania administracyjnego wynika, iż w dniu 27 maja 1990 r. nieruchomość oznaczona w ewidencji gruntów obrębu W. jako działka Nr 5812, zabudowana budynkiem piętrowym była wykorzystywana przez Urząd Gminy L. zajmujący cały parter budynku o powierzchni użytkowej 233 m2 oraz o pomieszczenie piwniczne o pow. 77 m2 i Sąd Rejonowy, który zajmował w całości pierwsze piętro budynku korzystając również z pomieszczeń w piwnicach o powierzchni użytkowej 66 m2.
Obaj użytkownicy wykorzystywali wspólne pomieszczenia w postaci kotłowni, składu węgla, w.c., klatek schodowych i korytarza, wynoszące łącznie 90 m2. Udział Gminy L. wynosił więc 355/699 części przy uwzględnieniu, iż ogólna powierzchnia użytkowa budynku wynosi 699 m2.
W zaistniałej sytuacji organy prawidłowo zastosowały uchwałę Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 lutego 1994 r. W 12/92 /Dz.U. nr 18 poz. 69/, dotyczącą ustalenia powszechnie obowiązującej wykładni przepisów art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym (...) w zw. z art. 11 ust. 1 pkt 1 tej ustawy stanowiącą, że niepodzielne składniki mienia ogólnonarodowego /państwowego/, o którym mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. jeżeli w dniu 27 maja 1990 r. służyły jednocześnie wykonywaniu zadań należących do właściwości organów komunalnych i organów państwowych określonych w art. 11 ust. 1 pkt 1 tej ustawy, stały się w tym dniu z mocy prawa przedmiotem współwłasności Skarbu Państwa i odpowiednich komunalnych osób prawnych w częściach ułamkowych odpowiadających wykonywanym przez nie zadaniom. Wysokość udziałów określa wojewoda na podstawie art. 18 ust. 1 przedmiotowej ustawy. Do zastosowania tej wykładni organy i Sąd były zobligowane nakazem, zawartym w art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./, w myśl którego ocena prawna wyrażona w orzeczeniu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie było przedmiotem zaskarżenia.
Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku I SA 864/94 z dnia 5 lipca 1994 r. przesądził już kwestię nabycia mienia ogólnonarodowego na zasadzie współwłasności Skarbu Państwa i odpowiedniej komunalnej osoby prawnej w tym przypadku Miasta W. Również w tymże wyroku Naczelny Sąd Administracyjny wypowiedział się w kwestii interpretacji pojęcia "gmina właściwa" stwierdzając, iż gminą właściwą jest Miasto W., na obszarze którego położona jest sporna nieruchomość, przywołując w tym względzie pogląd wyrażony w uchwale Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 grudnia 1992 r. W 13/91.
Sąd będąc na podstawie art. 30 powołanej ustawy o NSA związany oceną prawną wyrażoną we wcześniejszym wyroku tegoż Sądu i podzielając ten pogląd oddalił skargę w oparciu o art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.