Wyrok NSA w Warszawie (przed reformą) z 20 października 1983 r., I SA 785/83

Tezy

Z dniem, w którym decyzja o ustaleniu odszkodowania staje się ostateczna /art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości - t.j. Dz.U. 1974 nr 10 poz. 64/ pomiędzy wnioskodawcą wywłaszczenia a osobą uprawnioną do otrzymania odszkodowania powstaje z mocy decyzji administracyjnej - stosunek cywilnoprawny /zobowiązaniowy/.

Przez wydanie decyzji ostatecznej o odszkodowaniu następuje zakończenie postępowania administracyjnego, a w związku z tym na tym etapie działania wygasa również kompetencja organów administracji państwowej.

Wszelkie spory na tle wykonania obowiązku wypłaty odszkodowania mogą być wyłącznie dochodzone w postępowaniu cywilnoprawnym przed sądami powszechnymi.