Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczyz 30 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Bd 312/10

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Rozpoznanie
w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 czerwca 2010 r.
Sprawa
sprawy ze skargi F. L. i D. D. Sp. z o.o. w upadłości we W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia i zwrotu nadpłaty podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia: na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zawiesić postępowanie.
Skład
sędzia WSA Teresa Liwacz przewodniczący
sędzia WSA Dariusz Dudra
sędzia WSA Urszula Wiśniewska sprawozdawca
starszy sekretarz sądowy Marcin Frydrych protokolant

Uzasadnienie

Pismem z dnia 12 marca 2010r. F. L. i D. "D." Spółka z o.o. w upadłości z siedzibą we W. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia i zwrotu nadpłaty podatku od czynności cywilnoprawnych.

W dniu 21 czerwca 2010r. wpłynął do Sądu wniosek skarżącej Spółki o zawieszenie postępowania z uwagi na wniesione do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości przez Naczelny Sąd Administracyjny pytanie prejudycjalne o treści: "Czy przy wykładni art. 7 ust. 1 dyrektywy 69/335/EWG sąd krajowy zobowiązany jest uwzględnić postanowienia dyrektyw zmieniających, w szczególności dyrektyw 73/79/EWG i 73/80/EWG, w sytuacji, gdy dyrektywy te nie obowiązywały już w momencie akcesji Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej?" (postanowienie NSA z dnia 26 maja 2010r., sygn. akt II FSK 2130/08).

Na rozprawie w dniu 30 czerwca 2010r. pełnomocnik organu oświadczył, że wyraża zgodę na zawieszenie niniejszego postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Wniosek o zawieszenie postępowania strony mogą złożyć w każdym czasie, na piśmie bądź ustnie do protokołu na rozprawie. Warunkiem pozytywnego załatwienia wniosku jest zgoda wszystkich stron postępowania na taki sposób prowadzenia sprawy, z tym że decyzja w tej kwestii pozostawiona jest uznaniu sądu.

W ocenie Sądu wniosek zasługiwał na pozytywne rozpatrzenie, w związku z tym Sąd na podstawie art. 126 powołanej ustawy postanowił jak w sentencji.

U. Wiśniewska T. Liwacz D. Dudra

Pod tą sygnaturą także: dokument z 15 maja 2012 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.