Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczyz 11 sierpnia 2017 r., sygn. akt I SA/Bd 729/17

Metryka

Rozpoznanie
w dniu 11 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. C. i P. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
Sprawa
w sprawie ze skargi M. C. i P. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. postanowił: odmówić przyznania prawa pomocy

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak

Uzasadnienie

Wraz ze skargą wpłynęły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożone na urzędowych formularzach PPF wnioski skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawcy wskazali, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe z dwójką dzieci, którego miesięczny dochód wynosi łącznie [...] zł. Oświadczyli, że nie posiadają oszczędności, papierów wartościowych, wierzytelności oraz przedmiotów wartościowych. Skarżący oświadczył, że posiada udział wynoszący ˝ w spółdzielczym własnościowym prawie do lokalu o pow. [...] m˛. Skarżąca oświadczyła, że posiada udział wynoszący ˝ w spółdzielczym własnościowym prawie do lokalu o pow. [...] m˛, dom o pow. [...] m˛ oraz mieszkanie o pow. [...] m˛. W rubryce zobowiązania i stałe wydatki skarżący wskazali, że miesięcznie ponoszą następujące wydatki: leasing [...] zł; czynsz najmu [...] zł; kredyt na mieszkanie [...] zł; kredyt na dom [...] zł; telefon [...] zł; wyżywienie [...] zł; zajęcia dodatkowe dzieci [...] zł; opłaty sądowe [...] zł; odzież [...] zł; inne kredyty i pożyczki [...] zł. Ponadto skarżący oświadczył, że jest osobą bezrobotną na utrzymaniu żony, która spłaca wszystkiego jego zobowiązania.

Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:

Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z [...] sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017r. poz. 1369 – dalej zwana "p.p.s.a.") prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim, jakiego przyznania domaga się skarżący, może zostać przyznane, w razie wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Biorąc pod uwagę informacje przedstawione przez skarżących, należy stwierdzić, iż wnioski nie zasługują na uwzględnienie.

W pierwszej kolejności wskazać należy, że z informacji zawartych na urzędowym formularzu PPF wynika, że miesięczny łączny dochód gospodarstwa domowego wynosi [...] zł co w przeliczeniu na jednego członka rodziny daje kwotę [...]zł. Mając na uwadze wysokość wpisu w przedmiotowej sprawie w kwocie [...]zł stwierdzić należy, że wnioski skarżących nie zasługują na uwzględnienie. Ponadto skarżąca oprócz spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu (˝ udziału) posiada mieszkanie o pow. [...] m˛ oraz dom o pow. [...] m˛. Zatem również fakt posiadania znacznego majątku przez skarżącą, z którą skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe w postaci nieruchomości wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy.

Końcowo wyjaśnić również należy, że ponoszenie wydatków związanych ze spłatą zaciągniętych kredytów nie może być uznane za przyczynę uzasadniającą przyznanie prawa pomocy. W orzecznictwie wielokrotnie wyjaśniano, że przedkładanie należności o charakterze prywatnoprawnym nad publicznoprawnymi nie może skutkować przerzuceniem ciężaru finansowania postępowań sądowoadministracyjnych strony na Skarb Państwa (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z [...] czerwca 2013 r., sygn. akt I FZ 224/13). Dlatego też, nie znajduje uzasadnienia, aby skarżący spłacali inne ciążące na nich zobowiązania o charakterze prywatnoprawnym, a jednocześnie żądają, aby koszty związane z wniesieniem skargi pokrywał za nich Skarb Państwa. Brak jest racjonalnego uzasadnienia dla przyjęcia stanowiska, iż to budżet powinien kredytować w tym zakresie stronę skarżącą.

Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 6 grudnia 2017 r., dokument z 11 września 2017 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.