Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańskuz 8 lutego 2017 r., sygn. akt I SA/Gd 1702/16

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Skład
Sędzia WSA Krzysztof Przasnyski przewodniczący
Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń sprawozdawca
Sędzia WSA Janina Guść
Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Monika Szymańska
Rozpoznanie
w dniu 8 lutego 2017 r. na rozprawie
Sprawa
sprawy ze skargi T.B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 17 października 2016 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 17 października 2016 r. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 21 lipca 2016 roku, określającą T.B. zobowiązanie w podatku dochodowym z tytułu odpłatnego zbycia udziału wynoszącego 1/6 części we współwłasności spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego w dniu 16 września 2010 roku, przed upływem pięciu lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło nabycie.

Od powyższej decyzji T.B. wywiodła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzuciła naruszenie m.in. art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. b) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r., Nr 209, poz. 1316 ze zm.).

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje

Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm. dalej zwana "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zagadnienie wstępne (prejudycjalne) występuje w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik toczącego się postępowania, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii.

W rozpoznawanej sprawie podstawą wydania decyzji i podstawą skargi jest przepis art. 10 ust. 1 pkt 8 u.p.d.o.f., który stanowi, że źródłem przychodów jest odpłatne zbycie, z zastrzeżeniem ust. 2:

  1. a) nieruchomości lub ich części oraz udziału w nieruchomości,
  2. b) spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego lub użytkowego oraz prawa do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej,
  3. c) prawa wieczystego użytkowania gruntów,
  4. d) innych rzeczy,
  5. - jeżeli odpłatne zbycie nie następuje w wykonaniu działalności gospodarczej i zostało dokonane w przypadku odpłatnego zbycia nieruchomości i praw majątkowych określonych w lit. a-c - przed upływem pięciu lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło nabycie lub wybudowanie, a innych rzeczy - przed upływem pół roku, licząc od końca miesiąca, w którym nastąpiło nabycie; w przypadku zamiany okresy te odnoszą się do każdej z osób dokonującej zamiany.

Przy czym spór między organami a skarżącą T.B. sprowadza się do odpowiedzi na pytanie: czy przedmiotowy udział 1/6 części we współwłasności spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego T.B. nabyła w 1974 roku razem z małżonkiem - z którym pozostawała w ustawowej współwłasności majątkowej małżeńskiej, na podstawie przydziału w/w lokalu, czy dopiero w 2007 roku w wyniku spadkobrania po zmarłym 23 lutego 2007 roku małżonku.

Obydwie strony na poparcie swojego stanowiska w przedmiocie interpretacji art. 10 ust. 1 pkt 8 u.p.d.o.f. wskazały wyroki NSA i WSA.

Sądowi z urzędu wiadomym jest, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 30 stycznia 2017 roku, sygn. akt II FSK 3874/14, na podstawie art. 187 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości, tj.: Czy według art. 10 ust. 1, pkt 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r., o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) źródłem przychodu jest również odpłatne zbycie nieruchomości lub prawa nabytych do majątku wspólnego, w przypadku gdy zbycie ma miejsce przed upływem pięciu lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym na podstawie dziedziczenia nastąpiło nabycie przez małżonka pozostałego przy życiu udziału w nieruchomości lub w prawie nabytych do majątku wspólnego, ponad własny udział po ustaniu wspólności majątkowej na skutek śmierci drugiego z małżonków, w sytuacji gdy od nabycia nieruchomości lub prawa przez obojga małżonków do majątku wspólnego minęło pięć lat?

Od rozstrzygnięcia powyższego zagadnienia prawnego, tożsamego z istotą sporu w rozpoznawanej sprawie, zależeć będzie zatem dokonana przez WSA w Gdańsku kontrola legalności zaskarżonej w sprawie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej.

Zgodnie bowiem z art. 269 § 1 p.p.s.a., podjęta w trybie art. 187 § 1 i 2 p.p.s.a. uchwała, ma wynikającą z art. 269 § 1 p.p.s.a. ogólną moc wiążącą, przepis ten nie pozwala żadnemu składowi sądu administracyjnego rozstrzygnąć innej spawy w sposób sprzeczny ze stanowiskiem zawartym w uchwale powiększonego składu NSA. Skład, który nie podziela wspomnianego stanowiska, może jedynie ponownie przedstawić dane zagadnienie odpowiedniemu składowi powiększonemu.

Mając powyższe na uwadze WSA, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie w sprawie do czasu rozpoznania przez NSA w/w zagadnienia prawnego.

DSz

Pod tą sygnaturą także: dokument z 8 sierpnia 2017 r., dokument z 27 czerwca 2017 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.