Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicachz 26 stycznia 2015 r., sygn. akt I SA/Gl 671/14

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Skład
Sędzia WSA Bożena Suleja przewodniczący, sprawozdawca
Rozpoznanie
w dniu 26 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi W.P. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej

Sentencja

postanawia:

  1. odrzucić skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 11 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę W.P. wniesioną na oznaczoną w sentencji niniejszego postanowienia decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

Odpis powyższego postanowienia z dnia 11 sierpnia 2014 r. wraz z pouczeniem o możliwości jego zaskarżenia skargą kasacyjną oraz o sposobie i terminie wniesienia tegoż środka zaskarżenia został doręczony skarżącemu w dniu 25 sierpnia 2014 r.

Następnie w piśmie z dnia 22 września 2014 r. (data nadania – 24 września 2014 r.) skarżący wniósł osobistą skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 11 sierpnia 2014 r. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Postanowieniem z dnia 28 października 2014 r. referendarz sądowy odmówił skarżącemu ustanowienia adwokata i umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie, a następnie wskutek złożonego sprzeciwu tak samo orzekł Sąd w postanowieniu z dnia 8 grudnia 2014 r.

Przesyłkę poleconą zawierającą odpis powyższego postanowienia z dnia 8 grudnia 2014 r. awizowano w dniu 15 grudnia 2014 r., a następnie awizowano powtórnie w dniu 23 grudnia 2014 r. W dalszej kolejności, wobec nie odebrania przesyłki w terminie, Urząd Pocztowy w R. dokonał jej zwrotu do tutejszego Sądu.

Na postanowienie z dnia 8 grudnia 2014 r. nie wniesiono zażalenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje

Skarga kasacyjna, jako że sporządzona osobiście przez skarżącego, podlega odrzuceniu.

Zgodnie bowiem z art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej w skrócie "ppsa", skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, w sprawach obowiązków podatkowych – przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej – przez rzecznika patentowego. Wymóg ten nie obowiązuje jedynie wtedy, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, notariusz, prokurator, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.

W rozpatrywanej sprawie skarżący – pomimo prawidłowego pouczenia w tym zakresie – złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach osobiście sporządzoną i podpisaną skargę kasacyjną, nie wskazując jednocześnie, iż należy do kręgu osób, których z mocy powołanego wyżej przepisu nie obejmuje wymóg sporządzenia tejże skargi przez adwokata lub radcę prawnego.

Mając na względzie powyższe godzi się podnieść, że sporządzona osobiście przez W.P. skarga kasacyjna z dnia 22 września 2014 r. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 11 sierpnia 2014 r., nie spełnia wymogu określonego w przywołanym art. 175 § 1 ppsa i z tego powodu podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.

Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach – działając na podstawie art. 178 ppsa, zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak też skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym – orzekł jak w sentencji postanowienia.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 16 marca 2015 r., dokument z 8 grudnia 2014 r., dokument z 28 października 2014 r., dokument z 11 sierpnia 2014 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.