Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp.z 31 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Go 41/16

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim
Skład
Sędzia NSA Jan Grzęda przewodniczący, sprawozdawca
Sędzia WSA Anna Juszczyk-Wiśniewska
Sędzia WSA Jacek Niedzielski
st. sekr. sąd. Anna Głowacka protokolant
Rozpoznanie
w dniu 31 marca 2016 r. na rozprawie
Sprawa
sprawy ze skargi K.I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji określającej łączne zobowiązanie pieniężne na rok 2007

Sentencja

  1. oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z [...] listopada 2015 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło K.I. (zwany dalej także "skarżącym") wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy z [...] września 2007 r. nr [...] w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na 2007 r.

Organ wskazał, że w złożonym wniosku o stwierdzenie nieważności ww. decyzji Wójta Gminy, skarżący podniósł, że decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa albowiem "powołana w tym postępowaniu biegła, tj. Pani A.O. pozostawała w stosunku pracy w urzędzie gminy". Zdaniem organu w sprawie brak było podstaw prawnych do merytorycznego rozpatrzenia wniosku Pana K.I. z [...] października 2015r. Decyzja Wójta Gminy została odebrana przez skarżącego w dniu 10 września 2007 r., a zatem na moment wniesienia żądania stwierdzenia jej nieważności w dniu 30 października 2015 r., upłynął okres 5 lat licząc od daty doręczenia decyzji.

Ponadto wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2008 r. I SA/Go 212/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę K.I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...], którą to decyzją tut. Kolegium utrzymywało w mocy ww. decyzję Wójta Gminy. Tym samym zaistniały obie, wymienione w art. 249 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., poz. 746, dalej: "O.p."), podstawy odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej.

W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego K.I. zarzucił naruszenie art. 61 § 1 w zw. z art. 157 § 2 oraz art. 235 § 1, art. 16 § 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz 23, dalej "K.p.a."). Jego zdaniem w sprawie znajdą zastosowanie przepisy tej ustawy stosownie do treści art. 3 § 4 K.p.a.

W uzasadnieniu skargi wskazał również na art. 197 § 3 i 130 § 1 Ordynacji podatkowej podnosząc, że w postępowaniu poprzedzającym wydanie decyzji Wójta Gminy z [...] września 2007 r. nr [...] brała udział biegła zatrudniona przez organ wydający decyzję.

Skarżący podniósł również, że pięcioletni termin wskazany w art. 249 § 1 pkt 1 O.p. nie może dotyczyć sytuacji, w której strona nie miała żadnego wpływu na wydanie wadliwej decyzji.

W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało swoje stanowisko w sprawie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarga jest niezasadna.

W dniu 26 października 2015 r. Pan K.I. wniósł do Samorządowego Kolegium Odwoławczego pismo zatytułowane "Skarga na decyzję nr [...] Wójta Gminy z [...] września 2007 r. wraz z wnioskiem o stwierdzenie jej nieważności...".

Wśród podstaw tego pisma znalazły się zarówno przepisy art. 227, 228, 233 i 235 K.p.a. – dotyczące tzw. skargi obywatelskiej jak i art. 247 § 1 pkt 3 O.p. – dotyczący stwierdzenia nieważności decyzji wydanej przez organ podatkowy.

Zdaniem Sądu, organ administracji prawidłowo zakwalifikował wspomniane pismo jako wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy. Pomimo pewnej zawiłości pisma, utrudniającej zastosowanie prawidłowej procedury, z jego treści jasno wynika, że celem K.I. było wzruszenie ostatecznej decyzji w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na 2007 r., z uwagi na powołanie jako biegłego osoby zatrudnionej przez organ podatkowy wydający decyzję. Taka kwalifikacja pisma strony przesądza o tym, że powinno zostać ono rozpatrzone w oparciu o przepisy Rozdziału 18 Działu IV Ordynacji podatkowej.

Jednakże postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności nie może być wszczęte w razie zaistnienia przesłanek negatywnych wymienionych m.in. w art. 249 § 1. O.p. Zgodnie z tym przepisem organ podatkowy wydaje decyzję o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej, jeżeli w szczególności:

  1. 1) żądanie zostało wniesione po upływie 5 lat od dnia doręczenia decyzji lub
  2. 2) sąd administracyjny oddalił skargę na tę decyzję, chyba że żądanie oparte jest na przepisie art. 247 § 1 pkt 4.

Jak prawidłowo ustalił organ podatkowy K.I. decyzję Wójta Gminy z dnia [...] września 2007 r. nr [...] r. odebrał w dniu 10 września 2007 r. Oznacza to, jak słusznie stwierdził organ, że na moment wniesienia żądania stwierdzenia jej nieważności w dniu 30 października 2015 r., upłynął już okres 5 lat licząc od daty doręczenia decyzji.

Ponadto wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2008 r. I SA/Go 212/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę K.I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...], którą to decyzją tut. Kolegium utrzymywało w mocy decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...] września 2007 r. nr [...] w przedmiocie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na 2007 r.

Zatem w sprawie zaistniały obie przesłanki negatywne uniemożliwiające wszczęcie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności. W tej sytuacji organ podatkowy zobligowany był do wydania decyzji o treści jak w decyzji z [...] listopada 2015 r. nr [...].

Odnosząc się do zarzutu strony skarżącej dotyczącego braku wpływu na postępowanie wymiarowe, uznać należy go za niezasadny. Przepis z art. 249 § 1 pkt 1 nie wymienia żadnych wyjątków od wskazanego, pięcioletniego terminu. Ewentualne naruszenia prawa, mające miejsce w postępowaniu podatkowym, mogą stanowić podstawę do wznowienia postępowania lub stwierdzenia nieważności decyzji, jednak nie mogą wydłużyć, czy też przerwać, terminu do wniesienia wniosku o ich zastosowanie.

Kwalifikacja pisma z [...] października 2015 r. jako wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji przesądza także o niezasadności zarzutów naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo rozstrzygnęło sprawę w oparciu o przepisy Ordynacji podatkowej, słusznie odmawiając stosowania K.p.a.

Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) Sąd skargę oddalił.

/-/ A. Juszczyk – Wiśniewska /-/ J. Grzęda /-/ J. Niedzielski

Pod tą sygnaturą także: dokument z 1 marca 2016 r., dokument z 1 marca 2016 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.