Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 21 grudnia 2011 r., sygn. akt I SA/Łd 1187/11

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I
Skład
Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski przewodniczący
Sędzia WSA Tomasz Adamczyk
Sędzia WSA Cezary Koziński sprawozdawca
Szymon Chrostek protokolant
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 21 grudnia 2011 r.
Sprawa
sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Uzasadnienie

Sprawa toczy się ze skargi Spółki A Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilno prawnych.

Pismem z dnia 1 grudnia 2011 r. pełnomocnik skarżącej spółki wniósł o zawieszenie postępowania z uwagi na skierowanie przez NSA pytań prejudycjalnych do ETS dotyczących wykładni przepisów prawa wspólnotowego (postanowienie z dnia 26 maja 2010 r., sygn. akt II FSK 2130/08).

Podczas rozprawy przed WSA w Łodzi w dniu 21 grudnia 2011 r. pełnomocnik strony skarżącej poparł swój wniosek o zawieszenie postępowania z dnia 1 grudnia 2011 r. Pełnomocnik organu pozostawił wniosek strony przeciwnej do uznania Sądu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje

Postępowanie należało zawiesić.

Postanowieniem z 26 maja 2010 r. w sprawie o sygnaturze akt II FSK 2130/08 Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości następujące pytania prejudycalne: " 1. Czy przy wykładni art. 7 ust. 1 dyrektywy 69/335/EWG sąd krajowy zobowiązany jest uwzględnić postanowienia dyrektyw zmieniających, w szczególności dyrektyw 73/79/EWG i 73/80/EWG, w sytuacji, gdy dyrektywy te nie obowiązywały już w momencie akcesji Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej? 2. W przypadku odpowiedzi negatywnej na pytanie pierwsze, czy wyłączenie aktywów spółki kapitałowej z podstawy opodatkowania podatkiem kapitałowym, określone w art. 5 ust. 3 tiret pierwsze dyrektywy 69/335/EWG dotyczy wyłącznie aktywów spółki kapitałowej, której kapitał ulega podwyższeniu?"

Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania (w tym przypadku postępowania toczącego się przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości), którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. W ocenie Sądu, odpowiedź na pytanie prawne przedstawione Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości przez Naczelny Sąd Administracyjny jest istotna dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy.

Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

P.Z-C.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 16 października 2012 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.