Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lubliniez 15 stycznia 2015 r., sygn. akt I SA/Lu 1113/14

Metryka

Skład
Przewodniczący w Wojewódzkim Sądzie Administracyjny w Lublinie Sędzia WSA Halina Chitrosz-Roicka
Rozpoznanie
w dniu 15 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi E. J. i Z. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014r. p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Burmistrza z [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014r.

W skardze na powyższe rozstrzygnięcie skarżący wskazując na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm. – dalej "ppsa") wnieśli o wstrzymanie jego wykonania. Wniosek nie zawierał uzasadnienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje

Zgodnie z art. 61 § 1 i 3 ppsa wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednak sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Skarżący składając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, winni wykazać istnienie przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 ppsa. Zasadność wstrzymania decyzji uzależniona jest od uprawdopodobnienia istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Tymczasem skarżący w złożonym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, poprzestali jedynie na samym jego sformułowaniu bez jakiegokolwiek odwołania się do okoliczności, które uzasadniałyby wniesienie wniosku oraz bez powołania faktów wskazujących na istnienie ustawowych przesłanek, umożliwiających Sądowi zastosowanie ochrony tymczasowej, jakiej się domagają.

Zatem stosując kryteria przewidziane w art. 61 § 3 ppsa, Sąd nie znalazł usprawiedliwionych podstaw do uwzględnienia wniosku. Wymieniony przepis zawiera bowiem wyczerpujący katalog przesłanek wstrzymania wykonania aktu lub czynności. Możliwość udzielenia skarżącym ochrony tymczasowej jest uzależniona od uprawdopodobnienia niebezpieczeństwa wystąpienia wskazanych w przepisie skutków ich wykonania. "Niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody" lub "spowodowania trudnych do odwrócenia skutków" są przesłankami wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, które winny być oceniane indywidualnie w każdej sprawie.

Skoro zatem skarżący nie wykazali istnienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia, w tym niebezpieczeństwa wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, wniosek nie mógł zostać uwzględniony.

Końcowo należy podkreślić, iż na wnioskodawcy spoczywa obowiązek szczególnie wnikliwego uzasadnienia wniosku. Obowiązkiem sądu jest wszechstronna i wnikliwa ocena argumentów przedstawionych przez wnioskodawcę, jak również wynikających z akt sprawy. W sytuacji, gdy strona nie wskazuje we wniosku okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie można przenosić całego ciężaru poszukiwania tych okoliczności na sąd (tak postanowienie NSA z 15.12.2014r. II FSK 3049/14, dostępne: https://cbois.nsa.gov.pl).

Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie na podstawie art. 61 § 3 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia

Pod tą sygnaturą także: dokument z 18 marca 2015 r., dokument z 3 grudnia 2014 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.