Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lubliniez 4 października 2011 r., sygn. akt I SA/Lu 442/11

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Skład
Sędzia NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 4 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi J. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 rok p o s t a n a w i a: - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

W toku postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2007, skarżąca J. C. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa".

W uzasadnieniu wniosku podała, że jej dochód z tytułu umowy o pracę wynosi [...], z tego potrącane są: kwota zajęcia sądowego w wysokości [...] pożyczka mieszkaniowa – [...] wkłady KZP – [...] ubezpieczenie C.– [...] ubezpieczenie społeczne – [...], ubezpieczenie zdrowotne - [...] podatek [...], co daje kwotę "na rękę" – [...]. Ta kwota pomniejszona jest o: ratę w Banku A. – [...] i [...] oraz opłaty za gaz [...] wodę [...] światło [...] Na życie pozostaje jej bardzo niewiele i jakiekolwiek dodatkowe obciążenie finansowe wynikające z zaskarżonej decyzji spowodowałoby, że nie starczyłoby jej środków na życie.

Okoliczność nieposiadania majątku oraz wysokość zarobków podana we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji wynika również z treści znajdującego się w aktach sprawy wniosku o przyznanie prawa pomocy (k.25-26).

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje

Zgodnie z art. 61 § 1 ppsa wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Stosownie jednak do § 3 tego artykułu po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków /z wyjątkami niemającymi zastosowania w sprawie niniejszej/.

Miesięczne środki, jakimi dysponuje skarżąca, po odliczeniu wymienionych przez nią obciążeń, są skromne. Przyjąć więc należy, iż obciążenie miesięcznego budżetu skarżącej jakąkolwiek dodatkową kwotą z tytułu prowadzonej egzekucji, może w ocenie Sądu, w perspektywie, wyrządzić szkodę w postaci pozbawienia skarżącej niezbędnych środków do życia.

Dlatego żądanie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art.61 § 3 ppsa uznać należy za uzasadnione.

Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak na wstępie.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 23 stycznia 2012 r., dokument z 21 października 2011 r., dokument z 9 sierpnia 2011 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.