Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 30 czerwca 2010 r. sygn. akt j.w. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę S. i W. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]".
Pismem z dnia 6.07.2010 r. skarżący zwrócili się z prośbą o wydanie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem oraz o zwolnienie od kosztów sądowych. Do pisma załączyli urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sadowych oraz ustanowienie adwokata.
Odnośnie swojej sytuacji majątkowej i osobistej podali, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe z trójką synów. Uzyskują dochody z tytułu świadczenia rentowego w wysokości 761,50 zł (S.G.) oraz jeden z synów pobiera zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 560 zł. W skład majątku wchodzi ½ domu o powierzchni 38 m2 oraz nieruchomość rolna o powierzchni 23,90 ha. Dodatkowo skarżący oświadczyli, że nie posiadają oszczędności i przedmiotów wartościowych.
Mając na uwadze sytuację życiową i materialną skarżącego Sąd uznał, że spełniona została, określona w art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1270 ze zm.), zwana dalej w skrócie p.p.s.a., przesłanka do udzielenia prawa pomocy.
Sytuacja materialna i życiowa wnioskodawców nie pozwala na opłacenie kosztów postępowania w postaci opłaty kancelaryjnej od doręczenia odpisu wyroku Sądu wraz z uzasadnieniem jak i na ewentualne opłacenie kosztów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Zważywszy zaś na konstytucyjne prawo strony do zaskarżenia każdego orzeczenia sądu pierwszej instancji oraz przewidzianego w art. 175 § 1 p.p.s.a tzw. przymusu adwokackiego Sąd uwzględnił także wniosek o ustanowienie adwokata.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. art. 245 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji