Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści i wyszukiwarka

Wyrok NSA oz. w Poznaniuz 20 listopada 1998 r., sygn. akt I SA/Po 33/97

prawomocnyRozstrzygnięcie: za stronąTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Rozpoznanie
skargi Firmy "E." na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł (...) w przedmiocie wymiaru należności celnych - uchyla zaskarżoną decyzję.

Naczelny Sąd Administracyjny

Teza

Ujawnienie dodatkowych faktur obejmujących usługi konsultingowe i marketingowe nie może powodować automatycznego włączenia tych kosztów do wartości celnej towaru odprawianego według dokumentu SAD, bowiem organy celne winny wykazać rzeczowy związek tych kosztów z przedmiotowym towarem.

Uzasadnienie

Dyrektor Urzędu Celnego w R. wznowił postępowanie w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wydaną na firmę "S.". Podstawę wznowienia stanowiło ujawnienie faktur potwierdzających faktycznie poniesione koszty transportu oraz usług konsultingowych. Organ celny I instancji uchylił poprzednią decyzję i dokonał ponownego wymiaru cła, przyjmując za podstawę wartość transakcyjną przedmiotowego towaru powiększoną o koszty w wysokościach podanych w ujawnionych fakturach.

Prezes Głównego Urzędu Ceł utrzymał w mocy powyższą decyzje. W uzasadnieniu decyzji drugoinstancyjnej podniesiono, iż skarżąca firma skierowała do przewoźnika pismo, w którym złożono zamówienie na transport towaru wraz z prośbą o potwierdzenie kosztów, których kwota była zgodna z kwotą z ujawnionej faktury. W ocenie Prezesa GUC, jeżeli "S." przyjęła fakturę i uiściła na jej podstawie określoną w niej należność za usługę, zgodnie z zamówieniem, nie domagając się u świadczącego tę usługę żadnej korekty, to nieuzasadnione są sprzeczne z tymi ustaleniami tłumaczenia skarżącej. Zdaniem organu celnego II instancji, koszty konsultingu stanowią korzyść z dyspozycji innej niż odsprzedaż lub wykorzystanie, które bezpośrednio przypadły sprzedawcy. Fakt odrębnego fakturowania wartości towaru oraz usługi nie jest bowiem dowodem na brak powiązania między towarem a usługą, często jest natomiast sposobem służącym zaniżaniu wartości celnej towaru.

W skardze do NSA firma "S." podniosła, iż przepis art. 25 ust. 1 pkt 1 i 5 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne /Dz.U. 1994 nr 71 poz. 312 ze zm./ nie określa jednoznacznie, że koszt konsultingu stanowi "inną dyspozycję" w stosunku do importowanego towaru. Ponadto skarżąca wskazała, iż z pisma zagranicznego kontrahenta wynika jednoznacznie, że koszt usług konsultingowych w zakresie doradztwa ekonomicznego nie jest wliczany do ceny towaru importowanego.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.