Uzasadnienie
Zaskarżona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] maja 2013 r., zawierająca prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do Sądu, została doręczona w trybie doręczenia zastępczego, o czym świadczy koperta - k. 565 akt administracyjnych.
Skarga w rozpatrywanej sprawie została nadana przesyłką pocztową w dniu [...] lipca 2013 r. (koperta - k. 10 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, zważył co następuje
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: "P.p.s.a.") termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Na podstawie art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekle prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.
Sposoby doręczania pism w postępowaniu przed organami podatkowymi regulują przepisy rozdziału 5 Działu IV ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012, poz. 749 - dalej: "O.p.").
W badanej sprawie przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z uwagi na niemożność doręczenia została w dniu [...] maja 2013 r. pozostawiona na okres 14 dni w Urzędzie Pocztowym [...] (ul. [...]), o czym dwukrotnie poinformowano adresata (pierwsze awizo [...] maja 2013 r., powtórne awizo [...] maja 2013 r.). Wobec nieodebrania korespondencji przez adresata w dniu [...] czerwca 2013 r. nastąpił jej zwrot do nadawcy.
Prawidłowo zatem - w świetle art. 150 § 2 zdanie drugie O.p. – Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu uznał pismo za doręczone z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 art. 150 O.p., tj. z dniem [...] czerwca 2013 r. Termin do wniesienia skargi, zgodnie z art. 53 P.p.s.a., upływał zatem z dniem [...] lipca 2013 r. Skarga została wniesiona przez skarżąca w dniu [...] lipca 2013 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym), a więc dwa dni po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia.
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. orzekł jak w punkcie I. Zwrot kwoty uiszczonej tytułem wpisu zasądzono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.