Uzasadnienie
W zaskarżonej decyzji zawarto pouczenie, że stronie przysługuje prawo wniesienia skargi do sądu za pośrednictwem organu odwoławczego w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji (k. [...] akt administracyjnych). Powyższą decyzję doręczono w dniu [...] (k. [...]), tak więc termin do wniesienia skargi upływał w dniu [...] (w dniu [...] wypadała [...]).
Skargę nadano w urzędzie pocztowym w dniu [...], ale jako adresata wskazano Wojewódzki Sąd Administracyjny (k. [...] akt sądowych). Skarga wpłynęła do Sądu w dniu [...], a [...] doręczono ją organowi (k. [...]).
Organ odwoławczy, odpowiadając na skargę, wskazał, że wpłynęła ona do organu po upływie ustawowego terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Na wstępie stwierdzić należy, że art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), przewidywał, że w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie m. in. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu, sąd przekazuje organowi, którego działanie jest przedmiotem skargi. Z treści art. 1,2 oraz 106 w/w Przepisów wprowadzających wynika, że ustawy reformujące sądownictwo administracyjne weszły w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. Tak więc okres przejściowy, o którym mowa w w/w art. 98 trwał do końca [...].
Wobec takiej regulacji po dniu [...] strona zobowiązana jest przy wnoszeniu skargi do sądu do spełnienia warunków określonych m. in. w art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), czyli do wniesienia skargi w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia, i to za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi.
W niniejszej sprawie Sąd stwierdził, że skarżąca nie wniosła skargi za pośrednictwem organu odwoławczego, choć była o tym pouczona. Jednocześnie zauważyć należy, że fakt przekazania skargi przez Sąd organowi nie mógł wpłynąć na zachowanie terminu do wniesienia skargi, skoro, jak na to wskazano wyżej, obowiązek dochowania terminu i trybu wniesienia skargi ciążył na stronie skarżącej.
W tych okolicznościach Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
/-/ K.Pawlicki