Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści i wyszukiwarka

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniuz 18 maja 2006 r., sygn. akt I SA/Po 977/05

prawomocnyRozstrzygnięcie: za stronąTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA Sylwia Zapalska Sędziowie NSA Jerzy Małecki as. sąd. WSA Katarzyna Nikodem (spr.)
sekr. sąd. Magdalena Rossa protokolant
Rozpoznanie
w dniu 18 maja 2006 r.
Sprawa
sprawy ze skargi D.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] 2005r Nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania odwołania w sprawie określenia wysokości straty poniesionej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej

Sentencja

  1. 1. uchyla zaskarżone postanowienie
  2. 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej D.K. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. /-/ K. Nikodem /-/ S. Zapalska /-/ J. Małecki

Uzasadnienie

Decyzją nr [...] z dnia [...] 2005 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego określił D.K. wysokość straty poniesionej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w 2001 r. w kwocie [...] zł. Jak wynika z adnotacji na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzja została doręczona w dniu [...] 2005 r., przesyłkę doręczono pełnoletniemu domownikowi - małżonkowi podatniczki R.K. Odwołanie od powyższej decyzji wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia odwołania nadano w dniu [...] 2003 r. (data stempla pocztowego) w urzędzie pocztowym.

Strona składając wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania powołała się na chorobę, która uniemożliwiła jej złożenie środka odwoławczego w terminie. Podatniczka w okresie od [...] do [...] 2005 r. pobierała leki dożylne i zgodnie z zaleceniami lekarza musiała pozostawać w domu. Strona wskazuje, że odwołanie złożyła wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia, niezwłocznie, gdy stan zdrowia na to pozwolił. Do wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania D.K. załączyła zaświadczenia lekarskie z dnia [...] 2005 r. wystawione przez lek. med. T.C. lekarza chorób wewnętrznych i chorób płuc, w którym zaświadcza, że D.K. jest leczona z powodu asthma bronchicale i wymaga stosowania leków dożylnych i pozostawania w domu do dnia [...] 2005 r.

Postanowieniem nr [...] z dnia [...] 2005 r. Dyrektor Izby Skarbowej odmówił D.K. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] 2005 r. nr [...], uznając, że zainteresowana nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do złożenia odwołania. W związku z odmową przywrócenia terminu do złożenia odwołania Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia [...] 2005 r. nr [...] stwierdził, że złożone odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu do złożenia odwołania. Organ wskazuje, że wobec wydania postanowienia odmawiającego przywrócenia terminu do złożenia odwołania, decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] 2005 r. nr [...] stała się ostateczna. W związku z tym, zgodnie z art. 128 Ordynacji podatkowej, odwołanie nie może zostać rozpatrzone z uwagi na uchybienie terminu do jego złożenia.

Postanowienie powyższe zostało zaskarżone do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. W skardze strona zarzuca organowi odwoławczemu naruszenie art. 162§ 1 i 2, art. 228 § 1 pkt 2, art. 223 §2 pkt 1 Ordynacji podatkowej oraz pozbawienia prawa do obrony. Postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do złożenia odwołania winno być wydawane, zdaniem strony, wyłącznie wówczas, gdy przekroczenie terminu jest oczywiste. W sprawie naruszone zostały dyspozycje art. 122, 187 i 191 Ordynacji podatkowej. Strona powołuje się na argumenty przedłożone we wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania wskazując ponownie, że choruje na ciężki rodzaj astmy, w okresie od [...] 2005 r. do [...] 2005 przebywała w szpitalu po ciężkim ataku astmy, a następnie od [...] 2005 r. do [...] 2005 w Wielkopolskim Centrum Chorób Płuc i Gruźlicy. W okresie kiedy biegł jej termin do złożenia odwołania przebywała w domu, ponieważ chorowała i przyjmowała leki dożylne.

W tym okresie nie była w stanie wnieść odwołania. Strona wskazuje, że organ naruszył art. 162 § 1 i 2 Ordynacji podatkowej, uznając, że wniosek o przywrócenie terminu należy udokumentować zwolnieniem lekarskim. Przepis art. 162§ 1 i 2 Ordynacji podatkowej stanowi, że we wniosku o przywrócenie terminu należy jedynie uprawdopodobnić, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy zainteresowanego. W ocenie strony, we wniosku uprawdopodobniono brak winy w uchybieniu terminu do złożenia odwołania. Skoro postanowienie odmawiające przywrócenie terminu dostało zaskarżone do sadu administracyjnego, również postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do złożenia odwołania strona uznaje za niezgodne z prawem.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje

Na podstawie art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.) kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej jest dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi oraz trafności ich wykładni.

W postępowaniu przed sądem administracyjnym pierwszej instancji obowiązuje zasada oficjalności. Zgodnie bowiem z art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm.) wojewódzki sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd jest zobowiązany do wzięcia pod uwagę wszelkich naruszeń prawa przez organy administracji podatkowej.

Wyrokiem z dnia 18 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Po 925/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpatrzeniu skargi D.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] 2005 r. w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] 2005 r. nr [...], uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że wniosek o przywrócenie terminu winien być ponownie rozpatrzony, po uzyskaniu dodatkowych informacji od strony skarżącej.

Postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania organ odwoławczy może wydać dopiero po ostatecznym rozpatrzeniu prośby strony o przywrócenie terminu do złożenia odwołania. Skoro Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił postanowienie odmawiające przywrócenie terminu do złożenia odwołania i wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia odwołania będzie przedmiotem ponownej oceny organu, to z obiegu prawnego należało wyeliminować postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do złożenia odwołania.

W związku z tym na podstawie art. 145 § 1 pkt c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) należało orzec jak w sentencji wyroku.

/-/ K. Nikodem /-/ S. Zapalska /-/ J. Małecki

AR

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.