Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczeciniez 27 marca 2018 r., sygn. akt I SA/Sz 1012/17

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Skład
Sędzia WSA Kazimierz Maczewski przewodniczący, sprawozdawca
Sędzia WSA Jolanta Kwiecińska
Sędzia WSA Joanna Wojciechowska
starszy sekretarz sądowy Edyta Wójtowicz protokolant
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 27 marca 2018 r.
Sprawa
sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia 7 września 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe.

Uzasadnienie

Sygn. akt I SA/Sz [...]

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej decyzją z dnia [...] r. nr [...] ([...]) utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie określenia M. P. (dalej: "Skarżący") zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2008.

W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie pełnomocnik Skarżącego postawił między innymi zarzuty naruszenia art. 233 § 1 pkt 2 w zw. z art. 70 § 6 pkt 1 i art. 70c ustawy z dnia [...] r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm.; dalej "O.p."), w związku z upływem terminu przedawnienia spornego zobowiązania podatkowego. Podniósł przy tym, że Skarżący nie został prawidłowo powiadomiony o zakresie przedmiotowym wszczętego postępowania karnego skarbowego, bowiem w zawiadomieniu o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego (m. in. w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2008) nie wskazano jednostki redakcyjnej Kodeksu karnego skarbowego dotyczącego czynu, w sprawie którego wszczęto takie postępowanie.

Postanowieniem z dnia 8 marca 2018 r., sygn. akt I FSK 657/16, Naczelny Sąd Administracyjny skierował pytanie prawne do składu siedmiu sędziów tego Sądu: "Czy zawiadomienie podatnika dokonane na podstawie art. 70c ustawy Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm., dalej: O.p.) informujące, że z określonym co do daty dniem, "na skutek przesłanki z art. 70 § 6 pkt 1 O.p." nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego podatnika za wskazany okres rozliczeniowy, jest wystarczające do stwierdzenia, że nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia tego zobowiązania na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p.?".

Na tle przedstawionego stanu faktycznego sprawy należy uznać, że jej rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.

Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), Sąd postanowił z urzędu zawiesić postępowanie w tej sprawie do czasu rozpoznania przedstawionego wyżej pytania prawnego.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 8 listopada 2018 r., dokument z 13 lipca 2018 r., dokument z 14 grudnia 2017 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.