Uzasadnienie
W dniu 21 czerwca 2004r. wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga J. P. na decyzję Kierownika Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w G..
Sprawa została przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, gdyż z dniem 01 stycznia 2004r. utworzone zostały w Warszawie oraz w miejscowościach, w których siedziby miały zamiejscowe ośrodki Naczelnego Sądu Administracyjnego - wojewódzkie sądy administracyjne, które są właściwe we wszystkich sprawach sądowoadministracyjnych, dla których nie jest zastrzeżona właściwość Naczelnego Sądu Administracyjnego - art. 85 ustawy z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1271 ze zm.) w zw. z art. 13 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Sąd zważył co następuje
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt. 6 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), z uwagi na niewyczerpanie przez J. P. środków zaskarżenia, które służyły jej w postępowaniu przed organem administracji publicznej.
Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 u.p.s.a. skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie czy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Z powołanego przepisu wynika konieczność wyczerpania drogi postępowania administracyjnego przed skierowaniem sprawy na drogę sądową.
Takim środkiem zaskarżenia przysługującym skarżącej w niniejszej sprawie, było odwołanie od decyzji Kierownika Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w G. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P..
O prawie do wniesienia odwołania, sposobie oraz terminie, skarżąca została prawidłowo pouczona przez organ w piśmie zawierającym decyzję.
Dlatego złożenie skargi do sądu na przedmiotową decyzję przed wniesieniem odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. jest niedopuszczalne i powoduje konieczność odrzucenia jej przez sąd.
Wobec powyższego, na podstawie art. 16 § 2 u.p.s.a. i art. 58 § 1 pkt. 6 w zw. z art. 52 § 1 i 2 u.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.