Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawiez 24 sierpnia 2004 r., sygn. akt I SA/Wa 1255/04

Metryka

Sąd
I SA/Wa 1255/04 P O S T A N O W I E N I E Dnia 24 sierpnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Skład
Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch przewodniczący, sprawozdawca
Rozpoznanie
w dniu 24 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi C. R. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie odszkodowania postanawia odrzucić skargę.

Uzasadnienie

C. R. wniósł skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie niewypłacenia odszkodowania. Jak wynika z odpowiedzi na skargę udzielonej przez organ oraz z przesłanych akt sprawy, chodzi o odszkodowanie za zniszczenie działki udostępnionej skarżącemu przez Zakłady [...] "[...]" pod uprawy warzywne bez prawa wznoszenia obiektów budowlanych.

W odpowiedzi na skargę Prezydent Warszawy wniósł o jej odrzucenie z uwagi na to, iż sprawa będąca przedmiotem skargi ma charakter cywilnoprawny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje

Stosownie do art. 3 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sąd administracyjny rozpoznaje skargi na bezczynność organów w przypadkach określonych w 3 § pkt 1-4 cyt. ustawy. Dotyczy to niedziałania organu w sprawach, w których organ jest obowiązany wydać decyzję administracyjną lub postanowienie albo wydać inny akt lub podjąć czynność z zakresu administracji publicznej.

Sprawa o odszkodowanie za zniszczenie działki nie jest rozstrzygana na drodze administracyjnej, może być natomiast przedmiotem powództwa cywilnego do sądu powszechnego, w związku z czym skarga na niewydanie w tej sprawie decyzji administracyjnej nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Wniesioną skargę jako niedopuszczalną należało zatem odrzucić na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.