Uzasadnienie
T. D. i J. D. wnioskiem zawartym w skardze z dnia 10 lutego 2011 r. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Starosty W. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] o ustaleniu na rzecz skarżących odszkodowania w kwocie [...] złotych, z tytułu przejścia z mocy prawa własności nieruchomości zajętej pod pas drogi publicznej gminnej (cz. ul. [...]) na rzecz Gminy Miasta Z., wystąpili o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Skarżący nie uzasadnili powyższego wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje
Wniosek T. D. i J. D. nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 tej ustawy stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Celem tego przepisu jest udzielenie ochrony tymczasowej skarżącemu przed trudnymi, czy wręcz niemożliwymi do odwrócenia skutkami jakie może wywołać kwestionowany akt w sytuacji gdy ostatecznie na skutek prawomocnego orzeczenia sądowego zostanie on wyeliminowany z obrotu prawnego.
W tym stanie rzeczy wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzależnione jest od wykazania przez stronę skarżącą, że konsekwencją wykonania decyzji mogą być skutki, o których mowa w cytowanym przepisie.
Tymczasem zawarty w skardze T. D. i J. D. wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2011 r. nie tylko nie zawiera jakichkolwiek argumentów uprawdopodobniających spełnienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., ale w ogóle nie zawiera żadnego uzasadnienia odnoszącego się do zasadności wstrzymania decyzji. Skoro zaś skarżący, prócz sformułowania żądania wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, w żaden sposób nie wykazali jakiego rodzaju i w jakim wymiarze mogą ponieść szkodę, lub na czym miałyby polegać trudne do odwrócenia skutki wykonania kwestionowanej decyzji, to brak jest podstaw do udzielenia im ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania przez sąd wykonania tej decyzji. Podkreślić przy tym należy, iż w realiach niniejszej sprawy wykonanie zaskarżonej sprowadza się w istocie wyłącznie do wypłaty przyznanego skarżącym odszkodowania.
W tym stanie rzeczy nie można stwierdzić by wykonanie tego rodzaju rozstrzygnięcia zagrażało osobom uprawnionym do odszkodowania wyrządzeniem jakiejkolwiek szkody lub wywoływało trudne do odwrócenia skutki.
W tym stanie sprawy Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak wyżej.