Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiuz 13 października 2005 r., sygn. akt I SA/Wr 750/04

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Dnia 13 października 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Skład
Sędzia WSA Marta Semiczek przewodniczący, sprawozdawca
Sędzia NSA Andrzej Szczerbiński
Sędzia WSA Zbigniew Łoboda
Edyta Luniak protokolant
Rozpoznanie
na rozprawie w 13 października 2005 roku
Sprawa
sprawy ze skargi M. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r
Od orzeczenia
od decyzji

Sentencja

  1. oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2001.

Dyrektor Izby Skarbowej ustalił, na podstawie zwrotnego potwierdzenia odbioru, że decyzja organu I instancji została podatnikowi prawidłowo doręczona w dniu [...] Natomiast odwołanie od tej decyzji zostało nadane w dniu [...] (data stempla pocztowego), Strona została w zaskarżonej decyzji pouczona o terminie wniesienia odwołania i nie zwróciła się z prośbą o przywrócenie terminu. W odwołaniu podatnik wskazał wprawdzie, iż otrzymał decyzję w dniu [...] jednakże data ta nie pokrywała się z datą [...] wpisaną na potwierdzeniu odbioru osobiście przez M. B. oraz przez osobę doręczającą.

Również na datowniku placówki oddawczej widnieje data [...]. Zdaniem Dyrektora Izby Skarbowej brak było w tej sytuacji podstaw do przyjęcia w iż strona otrzymała decyzję w dniu innym, niż określony w potwierdzeniu odbioru. W tej sytuacji Dyrektor Izby Skarbowej uznał, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu przewidzianego w przepisie art. 223 § 2 pkt l Ordynacji podatkowej.

Na postanowienie to podatnik wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosząc o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z [...] nr [...].

Wywodził, że decyzję organu I instancji odebrał [...], gdyż taka datą opatrzył kopertę z decyzją. Będąc przekonanym, że jest to prawidłowa data otrzymania decyzji nie wnosił o przywrócenie terminu pomimo, iż miał uzasadnione podstawy do takiego wniosku. W dniu 7 stycznia czyli zaraz po otrzymaniu decyzji został zatrzymany przez Prokuraturę Okręgową we W. i Decyzją Sądu zastosowano wobec niego areszt tymczasowy na okres 3 miesięcy. Po wpłaceniu kaucji został zwolniony z aresztu w dniu [...]. Po zwolnieniu z aresztu trwały czynności procesowe w postaci licznych przesłuchań w CBŚ we W. praktycznie do [...]. W wyniku tego zdarzenia nie był w stanie ani psychicznie ani nawet czasowo wcześniej przygotować odwołania.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację. Ustosunkowując się do zawartego w niej wniosku o przywrócenie terminy wskazał, że art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej wyraźnie stanowi, iż podanie o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarga nie jest zasadna.

Zgodnie z art. 3 i art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270), sądy administracyjne powołane zostały do badania legalności decyzji, niektórych postanowień i innych aktów organów administracyjnych. W związku z tym kontrolą w postępowaniu przed sądami administracyjnymi objęta jest zgodność z prawem materialnym zaskarżonych aktów administracyjnych, a także badanie zgodności tych aktów pod względem formalnym, a więc badanie, czy w postępowaniu administracyjnym nie nastąpiło takie naruszenie przepisów o postępowaniu administracyjnym, które miało wpływ na wynik sprawy.

W niniejszej sprawie organ administracyjny nie naruszył wskazanych wyżej przepisów. W szczególności brak jest podstaw do przyjęcia, że organ naruszył przepisy o postępowaniu.

Ze zwrotnego poświadczenia odbioru jednoznacznie wynika, że skarżący odebrał decyzję organu I instancji w dniu [...]. Brak jest natomiast jakichkolwiek dowodów wskazujących, iż mógł ją otrzymać w dniu następnym. Zatem 14 – dniowy termin do wniesienia odwołania upływał w dniu [...]. Poza sporem pozostaje iż odwołanie zostało wniesione w dniu [...] a skarżący nie wystąpił z wnioskiem o przywrócenie terminu.

Uchybienie terminowi do wniesienia odwołania stwierdził organ odwoławczy postanowieniem wydanym w oparciu o art. 228 Ordynacji podatkowej. Jak trafnie zauważył Dyrektor Izby Skarbowej, przepis ten ma charakter bezwarunkowy. W tym znaczeniu, że stwierdzenie uchybienia terminowi zobowiązuje organ do wydania postanowienia uniemożliwiającego rozpatrzenie odwołania.

"Okoliczności przywołane w skardze, mające wskazywać na brak winy skarżącej w uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania, nie mogły być z urzędu uwzględnione przez organ odwoławczy, ani też skutkować uchyleniem zaskarżonego postanowienia przez Sąd" (wyrok NSA z 10.10.2001 r sygn. akt I SA/Gd 719/99 LEX nr 53890). Zgodnie z art. 162 Ordynacji podatkowej w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na wniosek zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Przepis ten jednoznacznie uzależnia uruchomienie postępowania o przywrócenie terminu od wniosku, przy czym zgodnie z art. 163 § 2 Ordynacji podatkowej "W sprawie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania lub zażalenia postanawia ostatecznie organ podatkowy właściwy do rozpatrzenia odwołania lub zażalenia".

W niniejszej sprawie właściwym w tym zakresie był Dyrektor Izby Skarbowej we W., nie zaś Wojewódzki Sąd Administracyjny, który wniosku o przywrócenie terminu w niniejszej sprawie nie mógł rozpoznać.

Wobec braku złożonego do właściwego organu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania Dyrektor Izby Skarbowej zasadnie przyjął, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu.

Reasumując Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organ administracyjny wydając zaskarżone postanowienie nie naruszyły prawa.

W związku z tym, stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowanie przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) skarga podlegała oddaleniu.

Z tych powodów Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.