Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Wyrok NSA w Warszawie (przed reformą)z 4 lutego 1987 r., sygn. akt II SA 1271/86

Tezy

Sprawa bonifikat uregulowana jest w par. 11 zarządzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 września 1982 r. w sprawie cen, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych /M.P. nr 23 poz. 205 ze zm./, przy czym przepis par. 11 ust. 1 stanowi "w razie zapłaty całej ceny przy zawarciu umowy sprzedaży, stosuje się bonifikatę w wysokości 30 procent ceny, a jeżeli nabywcą jest młody rolnik lub młode małżeństwo - 50 procent".

Jak z powyższego wynika przepis ten dotyczy zupełnie innej sytuacji, mianowicie zakupu przeznaczonej nieruchomości za gotówkę, przy zapłacie od razu całej ustalonej uprzednio ceny, w tym wypadku bonifikata nie zależy od uznania organu administracji państwowej, lecz jest obligatoryjna i wynosi 30 procent, a dla młodych rolników - 50 procent ustalonej ceny.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.