Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Wyrok NSA w Warszawie (przed reformą)z 11 listopada 1983 r., sygn. akt II SA 1303/83

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Sentencja

  1. 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i decyzji Okręgowego Zarządu Lasów Państwowych (...) - w obu wypadkach w częściach dotyczących ustalenia należności i stałych opłat rocznych,
  2. 2. oddala skargę w części pozostałej.

Uzasadnienie

Przepisy poprzedniej ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów /Dz.U. nr 27 poz. 249 ze zm./ nie mogły być zastosowane z braku podstawowego elementu współtworzącego zobowiązanie /nabycia w trybie przekazywania nieruchomości państwowych/, a przepisy obowiązującej ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych /Dz.U. nr 11 poz. 79/ - też nie wobec zaistniałego ich wyłączenia przed jej wejściem w życie 1 lipca 1982 r.

W tej sytuacji decyzje organów I i II instancji - w części dotyczącej ustalenia należności i opłat rocznych - zostały podjęte bez podstawy prawnej.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.