Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 6 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...], w przedmiocie dodatku mieszkaniowego.
Odpis sentencji tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącemu w dniu 22 lipca 2010 r. (data i podpis na zwrotnym potwierdzeniu odbioru - k. 23 akt sprawy). Tym samym przewidziany w przepisach trzydziestodniowy termin wyznaczony do wniesienia skargi kasacyjnej upływał, przy uwzględnieniu regulacji art. 83 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", z dniem 23 sierpnia 2010 r. (poniedziałek).
Pismem z dnia 8 listopada 2010 r., nadanym w placówce pocztowej w dniu 9 listopada 2010 r., pełnomocnik skarżącego, ustanowiony w ramach przyznanego stronie skarżącej prawa pomocy, wniósł skargę kasacyjną od wskazanego wyżej wyroku. W piśmie stanowiącym skargę kasacyjną nie zawarto wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia tego środka zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z przepisem art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie zaś do przepisu art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Ponieważ trzydziestodniowy termin przewidziany do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w niniejszej sprawie z dniem 23 sierpnia 2010 r., a pełnomocnik skarżącego nadał pismo zawierające ten środek zaskarżenia dopiero w dniu 9 listopada 2010 r., nie wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do jego wniesienia, należało na podstawie art. 178 p.p.s.a. odrzucić rozpoznawaną skargę kasacyjną jako spóźnioną.