Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Wyrok WSA w Bydgoszczy z 16 marca 2005 r., II SA/Bd 474/04

WyrokprawomocneWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy·16 marca 2005 r.

Powołane przepisy

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Rozpoznanie
w dniu 16 marca 2005 r. na rozprawie
Sprawa
sprawy ze skargi Marcina G. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania
Skład
Sędzia NSA Wiesław Czerwiński przewodniczący
Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz przewodniczący
Sędzia WSA Wojciech Jarzembski przewodniczący, sprawozdawca
Jakub Jagodziński protokolant

Sentencja

  1. uchyla zaskarżone postanowienie.
  2. zasądza od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy kwotę 300 zł (trzysta) na rzecz Zespołu Adwokackiego nr [...] w B. tytułem zwrotu kosztów postępowania,
  3. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Prezydent Miasta T. decyzją [...] z dnia [...] 2000 r., na podstawie art. 104 § 1 kpa i art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (jednolity tekst Dz. U. Nr 32, poz. 174 z 1984 r.), po przeprowadzeniu na wniosek Teresy G. postępowania wyjaśniającego w sprawie wymeldowania Marcina G. z miejsca pobytu stałego w T. przy ul. [...] m. [...], orzekł o wymeldowaniu Marcina G. z miejsca pobytu stałego w T. przy ul. [...].

W uzasadnieniu decyzji wskazano, że wnioskodawczyni wskazała w swoim wniosku, że syn jej Marcin G. od ok. 1,5 roku nie przebywa pod tym adresem. Fakt nie zamieszkiwania Marcina G. w w/w lokalu został potwierdzony przez Komisariat Policji w T. Zdaniem organu Marcin G. opuszczając ten lokal zrezygnował ze wspólnego zamieszkiwania pod w/w adresem. Przepis art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji i dowodach osobistych nakłada na osobę opuszczająca miejsce pobytu stałego obowiązek wymeldowania się w organie gminy właściwym ze względu na dotychczasowe miejsce jej pobytu najpóźniej w dniu opuszczenia tego miejsca oraz podania nowego miejsca i adresu pobytu. Marcin G. obowiązku tego nie dopełnił. Poczynione czynności mające na celu ustalenie aktualnego miejsca pobytu Marcina G. nie przyniosły rezultatu. Przepis art. 15 ust. 2 ustawy stanowi, że organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję o wymeldowaniu osoby, która utraciła uprawnienie do przebywania w lokalu i bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego. Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że zostały spełnione w/w przesłanki, ponieważ Marcin G. utracił uprawnienie do przebywania w lok. Nr [...] przy ul. [...] w T. i bez wymeldowania się opuścił dotychczasowe miejsce pobytu stałego.

Pismem z dnia [...] 2004 r. Marcin G. zwrócił się do organu o nadesłanie w/w decyzji. Następnie pismem z [...] 2004 r. zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. "o przedłużenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji z [...] 2000 r." Powyższe pismo przekazano do Wojewody [...].

Wojewoda [...] postanowieniem nr [...] z dnia [...] 2004 r., na podstawie art. 59 § 2, 125 § 1 i 134 kpa stwierdził niedopuszczalność odwołania Marcina G. od decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 2000 r. Nr [...] o wymeldowaniu go z miejsca pobytu stałego w lokalu nr [...] przy ul. [...] w T. z powodu uchybienia ustawowego terminu do wniesienia odwołania.

W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że w toku postępowania organ pierwszej instancji podejmował próby ustalenia miejsca pobytu skarżącego, a po ich bezskuteczności wystąpił do Sądu Rejonowego w T. o wyznaczenie przedstawiciela uprawnionego do działania w jego imieniu w postępowaniu o wymeldowanie. Postanowieniem z dnia [...] 2000 r. sygn. akt [...] Sąd Rejonowy wyznaczył dla nieobecnego Marcina G. kuratora, celem reprezentowania jego spraw w prowadzonym postępowaniu. Po zakończeniu postępowania decyzję z [...] 2000 r. doręczono kuratorowi. Od powyższej decyzji kurator nie wniósł odwołania w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, w związku z czym po upływie wymienionego terminu, decyzja uprawomocniła się. W następstwie tego decyzja stała się ostateczna, co skutkuje bezskutecznością odwołania wniesionego z uchybieniem ustawowego terminu do jego wniesienia.

W odpowiedzi na powyższe postanowienie Marcin G. złożył w dniu (karta 6) pismo, w którym zwrócił się do Wojewody "o przedłużenie terminu zawartego w postanowieniu z dnia [...] 2004 r. nr [...]". Natomiast w dniu [...] 2004 r. (karta 10) Marcin G. złożył kolejne pismo procesowe, w którym podnosi zarzuty wobec organu I instancji dotyczące nie przyznania mu lokalu socjalnego, w związku z wymeldowaniem z dotychczasowego miejsca pobytu stałego oraz zarzut braku starannego działania ze strony działającego w jego imieniu kuratora. Do wymienionego pisma załączone zostało zaświadczenie wydane przez firmę z W., poświadczające zatrudnienie skarżącego w okresie od [...] do [...] 2000 r., a nadto kserokopia Wykazu z dnia [...] 2004 r. sporządzona przez Centralny Zarząd Służby Więziennej, z którego wynika, że skarżący w 2000 r. odbywał dwukrotnie 15-dniowe kary pozbawienia wolności w okresie od [...] do [...] oraz od [...]. do [...].

W odpowiedzi na skargę, Wojewoda wniósł o jej oddalenie, podtrzymując w całości swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym orzeczeniu. Powołując się na uzasadnienie decyzji organu pierwszej instancji wskazując, iż jest ona prawomocna, w odpowiedzi stwierdzono, że stan faktyczny ustalony w postępowaniu przez organ I instancji w przedmiotowej sprawie potwierdził spełnienie przesłanki do wymeldowania Marcina G. z dotychczasowego miejsca pobytu stałego przy ul. [...] m. [...] w T. Zgodnie ze znowelizowanym przepisem art. 9 ust. 2b wymienionej ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2004 r. Nr 93, poz. 887) zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu. Stwierdzono też, że w postępowaniu o wymeldowanie z pobytu w lokalu organ meldunkowy nie rozpatruje zagadnień związanych z uprawnieniem osoby do posiadania dotychczasowego lokalu lub przyznaniem prawa do lokalu socjalnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:

Na wstępie należy - odwołując się do treści art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) - podkreślić, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Nie będąc więc związany zarzutami i wnioskami skargi sąd zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę z urzędu dostrzeżonych w toku sądowej kontroli legalności decyzji wszelkich naruszeń prawa, tudzież przepisów, które powinny znaleźć zastosowanie w danej sprawie i to niezależnie od zarzutów podniesionych w skardze.

Rozpoznając więc niniejszą sprawę należy w pierwszej kolejności zwrócić uwagę, że w piśmie z dnia [...] 2004 r. znajdującym się na karcie 53 akt postępowania administracyjnego adresowanym do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. Mariusz G. zwracał się o przedłużenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji z [...] 2000 r.;...- Wynika to expressis verbis z tego pisma. Był to więc w istocie swej wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od wskazanej decyzji.

Tak to też w pierwszej chwili odebrał Wojewoda, skoro in principio swego postanowienia powołuje się na art. 59 § 2 kpa, a dalej expressic verbis stwierdza "W dniu [...] 2004 r. wpłynęły do tutejszego organu administracji przesłane przez Urząd Miejski w T. akta przedmiotowej sprawy Urzędu Miejskiego w T. oraz pismo Marcina G. w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania ze wzmianką o zamiarze przesłania w kolejnym terminie zebranych w tej sprawie dokumentów związanych z odwołaniem". W tym miejscu należy wskazać, że przytoczony w postanowieniu Wojewody art. 59 kpa wskazuje na właściwość organu do rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu. Z dalszej części uzasadnienia postanowienia Wojewody wynika jednak, że pismo z dnia [...].2004 r. potraktowano jako odwołanie, mimo że skarżący napisał, że prosi "o przedłużenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji" oraz zapowiada dopiero złożenie odwołania i zebranie dokumentów potrzebnych do złożenia odwołania.

W postanowieniu z dnia [...] 2004 r., którym Wojewoda stwierdził niedopuszczalność odwołania Marcina G. od decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 2000 r. Nr [...] o wymeldowaniu go z miejsca pobytu stałego w lokalu nr [...] przy ul. [...] w T. z powodu uchybienia ustawowego terminu do wniesienia odwołania, w żaden sposób nie uzasadniono dlaczego pismo z [...] 2004 r. potraktowano jako odwołanie, a nie jako wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania.

Reasumując, organ drugiej instancji naruszył przepisy prawa traktując wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do złożenia odwołania jako samo odwołanie. I dlatego w oparciu o art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak wyżej w pkt 1 i 3. Prowadząc ponownie postępowanie, organ drugiej instancji rozpozna wniosek skarżącego z dnia [...] 2004 r. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 2000 r. stosownie do treści art. 58 i 59 kpa.

Rozstrzygnięcie w pkt 2 wyroku oparto na art. 250 w/w ustawy z 30.08.2002 r. oraz § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c w zw. z § 19 i 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 z późn. zm.) uznając, iż przyznana kwota, a nie kwota postulowana zawiera w sobie opłatę w stawce minimalnej oraz poniesione wydatki.

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.