Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczyz 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Bd 491/22

prawomocnyRozstrzygnięcie: za stronąTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Skład
sędzia WSA Joanna Janiszewska-Ziołek przewodniczący
sędzia WSA Grzegorz Saniewski
asesor WSA Mariusz Pawełczak sprawozdawca
Rozpoznanie
w trybie uproszczonym w dniu 1 grudnia 2022 r.
Sprawa
sprawy ze skargi W. Ł. na postanowienie Inspektor Sanitarny z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie kontynuowania czynności kontrolnych

Sentencja

  1. 1. uchyla zaskarżone postanowienie,
  2. 2. zasądza od Inspektor Sanitarny na rzecz skarżącego kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2022r. Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w N. z dnia [...] stycznia 2022r. o kontynuowaniu czynności kontrolnych w Przedsiębiorstwie P. ul. [...], [...], należącym do W. Ł. (dalej: skarżący, strona).

Powyższe orzeczenie zapadło w następującym stanie faktycznym.

Pismem z dnia [...] stycznia 2022r. O. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny przekazał Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w N. maila w sprawie niezidentyfikowanej substancji znalezionej w mleku modyfikowanym [...], którego producent znajduje się pod adresem: ul. [...] [...]. Jak wynika z adnotacji służbowej (brak numeracji akt administracyjnych) w dniu [...] stycznia 2022r. przedstawiciele organu I instancji, przeprowadzili kontrolę sanitarną zakładu - magazynu dystrybucyjnego z punktem sprzedaży wysyłkowej przez Internet, ul. [...], [...], należącego do M. Ł.. W przedmiotowej kontroli uczestniczył również skarżący, który oświadczył, że adres widniejący na etykiecie puszki przedmiotowego produktu nie wskazuje na jego producenta ani dystrybutora, tylko na adres pod którym można uzyskać informacje o ww. produkcie.

Skarżący oświadczył, że to on jest dystrybutorem produktu, będącego przedmiotem interwencji. Następnie, w dniu [...] stycznia 2022r. przedstawiciele organu I instancji, przystąpili do czynności kontrolnych zakładu należącego do W. Ł. - stoisko wydzielone (WYSPA) w magazynie dystrybucyjnym z punktem sprzedaży wysyłkowej przez Internet, ul. [...] [...].

Pismem z dnia [...] stycznia 2022r. organ poinformował stronę o przedłużeniu czasu trwania kontroli sanitarnej od dnia [...] stycznia 2022r. do dnia [...] stycznia 2022r. W odpowiedzi skarżący pismem z dnia [...] stycznia 2022r. wniósł sprzeciw podnosząc zarzut naruszenia art. 48, art. 55 i art. 58 ustawy z dnia 6 marca 2018r. Prawo przedsiębiorców (tj. Dz. U z 2021 r., poz. 162 ze zm. - dalej "p.p.") w zw. z art. 37 ust. 2 ustawy z dnia z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tj. Dz. U. z 2021r., poz. 195 ze zm. – dalej "p.i.s.").

Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2022r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nakle nad Notecią postanowił kontynuować czynności kontrolne.

Pismem z dnia [...] lutego 2022r. skarżący wniósł zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie, wnosząc o jego uchylenie i odstąpienie od czynności kontrolnych.

Wskazanym na wstępnie postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2022r. Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji o kontynuowaniu czynności kontrolnych.

W motywach rozstrzygnięcia organ odwoławczy po przytoczeniu stanu faktycznego sprawy oraz powołaniu stosownych przepisów stwierdził, że organ I instancji wbrew zarzutom strony oparł swoje rozstrzygnięcie na właściwych i zgodnych z prawem przepisach oraz uzasadnił swoje rozstrzygnięcie. Ponadto kontrola sanitarna miała charakter interwencyjny, natomiast kontrole przeprowadzone w oparciu o upoważnienie nr [...] z dnia [...] września 2021 r. oraz upoważnienie nr [...] z dnia [...] grudnia 2021 r., o których wspomina skarżący w przesłanym zażaleniu dotyczyły innego zakresu kontroli i nie były związane z kontrolą interwencyjną zrealizowaną w dniu [...] stycznia 2022r.

2. W skardze do Sądu strona wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez uchylenie w całości zaskarżonego postanawiania organu I instancji i umorzenie postepowania nim wywołanego oraz odstąpienie od czynności kontrolnych.

Zarzuty zawarte w skardze:

  1. - naruszenie art. 59 ust. 10 p.p. poprzez nierozpoznanie zażalenia w terminie, o którym mowa w art. 59 ust. 9 p.p., co jest równoznaczne w skutkach z wydaniem postanowienia o uchyleniu zaskarżonego postanowienia i odstąpieniu od czynności kontrolnych, podczas gdy organ postanowił kontynuować kontrolę;
  2. - naruszenie zasady praworządności poprzez zastosowanie art. 18 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, podczas gdy ustawa ta nie ma zastosowania w sprawie;
  3. - naruszenie art. 48 p.p. zw. z art. 37 ust. 2 p.i.s. poprzez brak zawiadomienia o zamiarze wszczęcia kontroli i pozorne powołanie się na brak konieczności zawiadamiania o zamiarze wszczęcia kontroli, bez chociażby uprawdopodobnienia występowania przesłanek na to pozwalających;
  4. - naruszenie art. 54 p.p. zw. z art. 37 ust. 2 p.i.s. poprzez prowadzenie dwóch kontroli w tym samym czasie przez organ;
  5. - naruszenie art. 55 ust. 1 p.p. w zw. z art. 37 ust. 2 p.i.s. poprzez przekroczenie czasu trwania wszystkich kontroli u przedsiębiorcy w jednym roku;
  6. - naruszenie art. 48 ust. 11 pkt 1 i 4 p.p. w zw. z art. 37 ust. 2 p.i.s. poprzez uznanie, iż kontrola jest prowadzona w oparciu o bezpośrednio stosowane przepisy Unii Europejskiej, podczas gdy, co innego wynika z upoważnienia do kontroli oraz poprzez uznanie, że kontrola prowadzona jest w związku z uzasadnionym bezpośrednim zagrożeniem życia, zdrowia lub środowiska - czego w żaden sposób nie uzasadniono i nie wynika z żadnych dokumentów.
  7. 3. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie wniósł o oddalenie skargi.
  8. 4. W kolejnych pismach procesowych skarżący oraz organ negowali wzajemnie stanowiska zawarte w przedmiotowej sprawie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

5. Na wstępie wyjaśnienia wymaga, że niniejsza skarga została rozpoznana przez Sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym. Zgodnie z art. 119 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2022r., poz. 329 - dalej "p.p.s.a.") sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. W trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów (art. 120 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie spełnione zostały przesłanki, o których mowa w art. 119 pkt 3 p.p.s.a.

Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tj. Dz. U. z 2021r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Z kolei przepis art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a. stanowi, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty. W wyniku takiej kontroli postanowienie może zostać uchylone w razie stwierdzenia, że naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy lub doszło do takiego naruszenia przepisów prawa procesowego, które mogłoby w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy, ewentualnie w razie wystąpienia okoliczności mogących być podstawą wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a), b) i c) p.p.s.a. Z przepisu art. 134 § 1 p.p.s.a. wynika z kolei, że Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

Oceniając zaskarżone postanowienie organu odwoławczego z punktu widzenia wskazanych powyżej kryteriów stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie.

6. Przedmiot kontroli Sądu w niniejszej sprawie stanowi postanowienie Inspektor Sanitarny z dnia [...] kwietnia 2022r. utrzymujące w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w N. z dnia [...] stycznia 2022r. o kontynuowaniu czynności kontrolnych w zakładzie należącym do skarżącego.

Wskazania w pierwszej kolejności wymaga, że stosownie do art. 37 p.i.s. w postępowaniu przed organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej stosuje się przepisy k.p.a., przy czym do kontroli działalności gospodarczej przedsiębiorcy stosuje się przepisy rozdziału 5 p.p.

Zgodnie z art. 59 ust. 1 p.p. przedsiębiorca może wnieść sprzeciw wobec podjęcia i wykonywania przez organ kontroli czynności z naruszeniem przepisów art. 48, art. 49, art. 50 ust. 1 i 5, art. 51 ust. 1, art. 54 ust. 1, art. 55 ust. 1 i 2 oraz art.

  1. 58. Sprzeciw wymaga uzasadnienia.

W myśl art. 59 ust. 7 p.p. organ kontroli w terminie 3 dni roboczych od dnia otrzymania sprzeciwu rozpatruje sprzeciw oraz wydaje postanowienie o:

  1. 1) odstąpieniu od czynności kontrolnych;
  2. 2) kontynuowaniu czynności kontrolnych.

Natomiast zgodnie z art. 59 ust. 9 p.p. na postanowienie, o którym mowa w ust. 7 pkt 2, przedsiębiorcy przysługuje zażalenie w terminie 3 dni od dnia doręczenia postanowienia. Właściwy organ rozpatruje zażalenie w terminie 7 dni od dnia jego wniesienia oraz wydaje postanowienie o:

  1. 1) utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia;
  2. 2) uchyleniu zaskarżonego postanowienia i odstąpieniu od czynności kontrolnych.

Nierozpatrzenie zażalenia w terminie, o którym mowa w ust. 9, jest równoznaczne w skutkach z wydaniem postanowienia o uchyleniu zaskarżonego postanowienia i odstąpieniu od czynności kontrolnych (art. 59 ust. 10 p.p.).

Ponadto w myśl art. 59 ust. 16 p.p. do postępowań, o których mowa w ust. 6, 7 i 9 w zakresie nieuregulowanym stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Zatem przepisy k.p.a. znajdują zastosowanie odnośnie do rozpoznania sprzeciwu wobec podjęcia i wykonywania przez organ kontroli oraz rozpoznania zażalenia przedsiębiorcy na postanowienie organu kontroli o kontynuowaniu czynności kontrolnych, jednakże tylko w takim zakresie, w jakim przepisy art. 59 ust. 6, 7 i 9 p.p. nie zawierają regulacji umożliwiających właściwe stosowanie przepisów o środkach zaskarżenia wobec podjęcia i wykonywania czynności kontroli.

Wyjaśnienia również w tym miejscu wymaga, że dla ustalenia znaczenia zwrotu "wniesienie zażalenia" konieczne jest uwzględnienie związku art. 59 ust. 16 p.b. z przepisem art. 129 § 1 k.p.a. w związku z odesłaniem z art. 144 k.p.a. Stosownie do art. 129 § 1 k.p.a. odwołanie wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał decyzję. Zdaniem Sądu w świetle powyższych regulacji, skoro powyższy przepis odnosi się do czynności wniesienia odwołania (zażalenia) do organu odwoławczego zaznaczając, że organ, który wydał zaskarżony akt pośredniczy w dokonaniu tej czynności, to początek biegu terminu przewidzianego dla rozpatrzenia zażalenia należy liczyć od dnia przekazania zażalenia organowi odwoławczemu.

Ponadto skoro tryb wnoszenia i rozpoznawania zażalenia został pominięty w p.p., to w tym zakresie zastosowanie mają reguły wynikające z przepisów k.p.a. Tak więc stosownie do art. 129 § 1 w zw. z art. 144 k.p.a. zażalenie na postanowienie organu kontroli wydane w przedmiocie kontynuowania czynności kontrolnych wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał postanowienie. Wskazania w tym miejscu również wymaga, że zgodnie z art. 132 § 1 k.p.a., jeżeli odwołanie (zażalenie) wniosły wszystkie strony, a organ administracji publicznej, który wydał decyzję (postanowienie), uzna, że to odwołanie (zażalenie) zasługuje w całości na uwzględnienie, może wydać nową decyzję (postanowienie), w której uchyli lub zmieni zaskarżoną decyzję (postanowienie).

Natomiast art. 133 k.p.a. stanowi, iż organ administracji publicznej, który wydał decyzję (postanowienie), obowiązany jest przesłać odwołanie (zażalenie) wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu w terminie siedmiu dni od dnia, w który otrzymał odwołanie (zażalenie), jeżeli w tym terminie nie wydał nowej decyzji (postanowienia) w myśl art. 132. Skoro przepisy p.p. nie zawierają odmiennych regulacji w tym zakresie, to organ kontroli, do którego wpływa zażalenie, ma obowiązek rozważyć, czy nie skorzystać z możliwości wydania nowego rozstrzygnięcia uwzględniającego w całości zawarte w zażaleniu żądanie strony. Jeżeli z możliwości takiej nie skorzysta, to zobowiązany jest stosownie do treści art. 133 k.p.a., przesłać zażalenie wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu. Oznacza to, że 7-dniowy termin, o którym mowa w art. 59 ust. 9 p.p., zaczyna swój bieg w dacie wpływu zażalenia do organu odwoławczego, a zatem wówczas, gdy organ ten może przystąpić do rozpatrywania tego zażalenia. Naruszenie powyższych zasad, a w konsekwencji przekroczenie 7-dniowego terminu, wywołuje skutki prawne określone w art. 59 ust. 10 p.p.

7. Jak wynika z akt sprawy postanowieniem z dnia [...] stycznia 2022r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nakle nad Notecią postanowił kontynuować czynność kontrolne w zakładzie należącym do skarżącego. Powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu [...] lutego 2022r. W odpowiedzi skarżący pismem z dnia [...] lutego 2022r. (data wpływu do organu I instancji 9 luty 2022r.) wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. W dniu [...] lutego 2022r. (prezentata wpływu korespondencji do organu II instancji) organ I instancji przekazał zażalenie strony Inspektor Sanitarny. Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2022r. Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji o kontynuowaniu czynności kontrolnych. Z zestawienia powyższych dat bezspornie wynika, że organ odwoławczy uchybił terminowi określonemu w art. 59 ust. 9 p.p. na rozpatrzenie zażalenia tj. 7 dni od dnia jego wniesienia. Skoro zażalenie wpłynęło do organu odwoławczego w dniu [...] lutego 2022r, to 7-dniowy termin na rozpatrzenie zażalenia upływał z dniem [...] lutego 2022r. Tymczasem organ odwoławczy rozpoznał zażalenie postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2022r., a więc z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 59 ust. 9 p.p.

Skoro Inspektor Sanitarny nie rozpatrzył zażalenia w terminie 7 dni od dnia jego wniesienia, to postanowienie o kontynuacji czynności kontrolnych upadło i zostało wyeliminowane z obrotu prawnego (art. 59 ust. 10 p.p.). Tym samym wadliwe było działanie organu, który po wpływie wspomnianego terminu utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o kontynuacji czynności kontrolnych, co czyni zasadnym zawarty w skardze zarzut naruszenia art. 59 ust. 9 i ust. 10 p.p. w zw. z art. 37 ust. 2 p.i.s.

Z uwagi na powyższe uchybienie organu odwoławczego bezzasadnym jest odnoszenie się do pozostałych zarzutów zawartych w skardze.

Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. uchylił zaskarżone postanowienie. O zwrocie kosztów postępowania w postaci uiszczonego wpisu od skargi w kwocie 100 zł Sąd orzekł w oparciu o art. 200 i 205 § 2 p.p.s.a.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.