Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstokuz 23 lipca 2014 r., sygn. akt II SA/Bk 574/14

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Skład
sędzia WSA Andrzej Melezini przewodniczący, sprawozdawca
Rozpoznanie
w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 lipca 2014 r.
Sprawa
sprawy ze skargi J. K., Z. K., M. K. na decyzję W. P. z dnia [...] kwietnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie udzielenia zezwolenia na realizację inwestycji drogowej wraz z zatwierdzeniem projektu podziału nieruchomości, przejęciem działki oraz zatwierdzeniem projektu budowlanego p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2012 r. znak [...] Wojewoda P. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] grudnia 2013 r., znak: [...] w sprawie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi dojazdowej do ul. R. w B. – drogi gminnej wraz z chodnikami, zatokami postojowymi, zjazdem, kanalizacją deszczową z wpustami deszczowymi i oświetleniem ulicznym na działkach o nr ewid. [...], [...], [...] – obręb [...], wraz z zatwierdzeniem projektu podziału nieruchomości działki o nr ewid. [...], przejęciem w całości działki o nr ewid. [...] oraz zatwierdzeniem projektu budowlanego.

J. K., Z. K. i M. K., reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyli skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego na powyższą decyzję wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w całości. We wniosku wspartym tezami orzeczeń sądów administracyjnych oraz piśmiennictwa wskazano, że wykonanie decyzji przed zbadaniem jej prawidłowości przez Sąd będzie skutkowało trudnymi do odwrócenia konsekwencjami oraz niepowetowaną stratą dla Skarżących. Obniży bowiem walory inwestycyjne nieruchomości, zniszczy tereny zielone oraz obiekty zabytkowe, znajdujące się w najbliższej okolicy. Co więcej, w przypadku rozpoczęcia realizacji inwestycji drogowej przywrócenie poprzedniego stanu rzeczy oraz naprawienie szkody nie będzie w żaden sposób możliwe, jeżeli Sąd uwzględni skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje

Wniosek podlega uwzględnieniu.

Wstrzymanie wykonania zaskarżonego do sądu administracyjnego orzeczenia może nastąpić na wniosek skarżącego i tylko wówczas, gdy zaskarżony akt podlega wykonaniu (nadaje się do wykonania), a skarżący uprawdopodobni okoliczności uzasadniające wstrzymanie tj. istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powyższe wynika z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a.

Przedmiotem skargi w sprawie niniejszej jest decyzja w sprawie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej.

Jak wskazuje się w orzecznictwie sądów administracyjnych, użyte w art. 61 § 3 p.p.s.a. pojęcia nieostre, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wymagają skonkretyzowania w postaci argumentacji strony skarżącej, względnie gdy okaże się to konieczne - zobrazowania opisanej we wniosku sytuacji za pomocą odpowiednich dokumentów. (por. wyrok NSA z dnia 15 stycznia 2014 r., sygn. akt II FSK 2165/13, LEX nr 1420105).

Trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie WSA w Białymstoku, z dnia 3 sierpnia 2006 r., sygn. akt II SA/Bk 352/06, LEX nr 192964; postanowienie WSA w Rzeszowie z dnia 8 października 2008 r., II SA/Rz 608/08, LEX nr 504547).

Zdaniem sądu profesjonalny pełnomocnik Skarżących w sposób wystarczający z punktu widzenia art. 61 § 3 p.p.s.a. uprawdopodobnił wniosek o wstrzymanie wykonania kwestionowanej decyzji. Przede wszystkim wskazał okoliczności, z których wynika, że wykonanie decyzji przed zbadaniem jej prawidłowości przez Sąd będzie skutkowało trudnymi do odwrócenia konsekwencjami oraz niepowetowaną stratą dla Skarżących z uwagi na obniżenie walorów inwestycyjnych nieruchomości oraz zniszczenie terenów zielonych oraz obiektów zabytkowych znajdujących się w najbliższej okolicy.

Zdaniem Sądu w przypadku rozpoczęcia realizacji inwestycji drogowej, przywrócenie poprzedniego stanu rzeczy oraz naprawienie szkody, jeżeli w ogóle będzie mogło nastąpić, to jedynie po dłuższym okresie czasu i również przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.

Za uzasadnione należy więc uznać żądanie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 30 października 2014 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.