Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 5

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańskuz 6 sierpnia 2008 r., sygn. akt II SA/Gd 493/08

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Skład
Sędzia NSA Barbara Skrzycka-Pilch przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 6 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi H. B. oraz J. B. na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 lutego 2008 r., Nr [...] w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem

Sentencja

postanawia:

  1. odrzucić skargę.

Uzasadnienie

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 26 lutego 2008 r., nr [...] nałożył na skarżących H. i J. B. obowiązek wykonania w terminie do dnia 31 maja 2008 r. określonych czynności w celu doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem.

H. i J. B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę, którą doprecyzowali w piśmie z dnia 8 czerwca 2008 r. wskazując, że należy ją traktować jako skargę na opisaną wyżej decyzję organu pierwszej instancji, czyli Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Art. 52 § 2 tej ustawy stanowi, że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.

Zaskarżona decyzja, wydana przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, jest decyzją wydana w pierwszej instancji. Zgodnie z art. 127 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz.U. z 2000 roku, Nr 98, poz. 1071 ze zm. - dalej jako k.p.a.) od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie. Właściwy do rozpatrzenia odwołania jest organ administracji publicznej wyższego stopnia, chyba że ustawa przewiduje inny organ odwoławczy. Stosowne pouczenie, o przysługującym stronie prawie odwołania do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego skarżący otrzymali wraz z decyzją organu pierwszej instancji.

Skarżący nie wnieśli odwołania do decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Ponieważ skarga dotyczy decyzji organu pierwszej instancji skargę należało uznać za niedopuszczalną.

Z tych też przyczyn Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.