Uzasadnienie
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przepis art. 54 § 1 P.p.s.a. stanowi natomiast, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
W realiach rozpoznawanej sprawy, decyzja Wojewody [...] została doręczona skarżącym w dniu 7 lutego 2011 r., co oznacza, że termin do wniesienia skargi upływał z dniem 9 marca 2011 r. Skarżący, w dniu [...] r. skierowali skargę bezpośrednio do Sądu. Sąd, po wpłynięciu skargi niezwłocznie przekazał ją do właściwego organu, celem nadania jej biegu zgodnie ze wskazanym w art. 54 § 1 P.p.s.a. trybem. Nastąpiło to jednak w dniu 10 marca 2011 r. W konsekwencji należy przyjąć, że datą nadania skargi jest dzień, w którym nadano jej prawidłowy bieg, a więc w którym została ona skierowana do właściwego organu (taki pogląd dominuje w orzecznictwie sądów administracyjnych – por. np. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 9 stycznia 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 779/07 – System Informacji Prawniczej Lex nr 485379, postanowienie WSA w Łodzi z dnia 16 września 2009 r. sygn. akt III SA/Łd 427/09 – Wspólnota z 2009 r. nr 44, postanowienie NSA z 15 kwietnia 2008 r. sygn. akt II GSK 295/08 Lex nr 505331). W realiach niniejszej sprawy był to 12 stycznia 2011 r. W konsekwencji przyjąć należy, że skarga B. i A. C. jest spóźniona.
Wobec tego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.