Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowiez 8 stycznia 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 1354/24

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Skład
Sędzia WSA Paweł Darmoń przewodniczący
Rozpoznanie
na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 stycznia 2025 r.
Sprawa
sprawy ze skargi N. W. na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Nowym Sączu nr 214/2021 z dnia 30 marca 2021 r. znak IK-5120-P-7/21 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zawiadomienia o zakończeniu budowy

Sentencja

postanawia:

  1. skargę odrzucić.

Uzasadnienie

N. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Nowym Sączu nr 214/2021 z dnia 30 marca 2021 r. znak IK-5120-P-7/21 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zawiadomienia o zakończeniu budowy.

Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje

Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 – dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.).

Oznacza to zatem, że w sprawach, w których od decyzji organu pierwszej instancji przysługuje odwołanie, przedmiotem skargi skierowanej do sądu administracyjnego może być tylko rozstrzygnięcie organu rozpoznającego odwołanie, niedopuszczalna jest natomiast skarga na decyzję organu pierwszej instancji, wydaną w tej sprawie.

W niniejszej sprawie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Nowym Sączu decyzją nr 214/2021 z dnia 30 marca 2021 r. znak IK-5120-P-7/21 uwzględnił wniosek H. i N. W. o wycofanie zawiadomienia i umorzył postępowania w sprawie zawiadomienia o zakończeniu budowy. Organ działał jako organ I instancji.

Skoro zatem w sprawie skarżący zaskarżył pierwszoinstancyjne rozstrzygnięcie, to tym samym skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie powołanych przepisów.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.