Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowiez 10 listopada 2011 r., sygn. akt II SA/Kr 1426/11

Metryka

Sąd
sygn. akt II SA/Kr 1426/11 Kraków, dnia 10 listopada 2011 r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Skład
Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 10 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi B.W. i T.W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 30 czerwca 2011r., znak [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki

Sentencja

postanawia:

  1. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Niniejsza sprawa została wszczęta wskutek skargi B.W. i T.W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] czerwca 2011r., znak [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki. Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podając, że rozbiórka spornego ogrodzenia (muru oporowego) wraz z doprowadzeniem poziomu ich nieruchomości do poziomu nieruchomości sąsiednich spowodowałoby nieodwracalne skutki i niepowetowane straty. Zaznaczyli też, że rozebranie ogrodzenia jest utrudnione bądź wręcz niemożliwe, z uwagi na przebiegający pod nim gazociąg. Prace rozbiórkowe mogą zatem zagrażać bezpieczeństwu życia i zdrowia wielu osób.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie.

W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu powyższe przesłanki zostały przez skarżących uprawdopodobnione.

Odnośnie pierwszej z powołanych we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji okoliczności – nieodwracalnych skutków i niepowetowanych strat, związanych z samym obniżeniem poziomu działki skarżących – należy wskazać, że nie mogła ona samodzielnie uzasadniać wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Konieczność rozbiórki muru oporowego – ogrodzenia i związana z nią niwelacja gruntu na działce skarżących z całą pewnością nie powodowałaby skutków nieodwracalnych, czy też trudnych do odwrócenia. Również szkoda związana z wykonaniem decyzji (koszt rozbiórki, niwelacji gruntu) nie może zostać uznana za znaczną.

Natomiast druga okoliczność, na którą powołano się we wniosku – zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi – została uprawdopodobniona i uzasadnia przyznanie skarżącym ochrony tymczasowej. Co prawda ustawodawca nie wymienił wprost zagrożenia dla życia i zdrowia ludzkiego w hipotezie art. 61 § 3 p.p.s.a., niemniej jednak nie może budzić wątpliwości, że takie zagrożenie stanowi zarówno niebezpieczeństwo powstania znacznej szkody, jak i spowodowanie wręcz nieodwracalnych skutków. Skarżący wskazując na lokalizację pod spornym obiektem budowlanym gazociągu uprawdopodobnili zatem zaistnienie przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę biorąc art. 61 § 3 p.p.s.a.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 9 maja 2012 r., dokument z 10 kwietnia 2012 r., dokument z 8 grudnia 2011 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.