Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści i wyszukiwarka

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowiez 15 września 2011 r., sygn. akt II SA/Kr 765/10

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Skład
Sędzia WSA Krystyna Daniel przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 15 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi J.H. i L.H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 16 kwietnia 2010 r., znak: [....] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia

Sentencja

postanawia:

  1. 1. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem następców prawnych zmarłych uczestników postępowania: F.B. i J.B. w miejsce J.B., T.D. w miejsce M.D., W.P. w miejsce M.P. etc,
  2. 2. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Uzasadnienie postanowienia w zakresie punktu 2.

J.H. i L.H. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 16 kwietnia 2010 r., znak: [....] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia. Zawarty w skardze wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji uzasadnili tym, że decyzja stanowi tytuł ujawnienia nowego stanu prawnego w księgach wieczystych i podstawę do wprowadzenia uczestników scalenia w posiadanie wydzielonych im gruntów. Pokreślili przy tym, że duża liczba uczestników postępowania oznacza pomnożenie ewentualnych trudności w odwróceniu skutków wadliwej decyzji.

W piśmie z [....] sierpnia 2011 r. skarżący dodatkowo wskazali, że na dzień 18 września 2011 r. zwołane zostało zebranie uczestników scalenia gruntów w obrębie [....] sołectwo [....] w celu wprowadzenia uczestników scalenia w posiadanie wydzielonych gruntów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje

Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) dalej p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Sąd może także wstrzymać wykonanie aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.

Z uwagi na istotę procedury scalania gruntów, ingerującą w chronione konstytucyjnie prawo własności nieruchomości, zasadne jest udzielenie ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Sąd podziela w tym zakresie obawy skarżących co do powstania trudnych do odwrócenia skutków w wyniku wykonania decyzji na obecnym etapie postępowania.

Dlatego też, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. należało orzec jak w punkcie 2. sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 25 maja 2011 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.