Uzasadnienie
II SA/Łd 1047/13
Wyrokiem z dnia 21 lutego 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu sprawy ze skargi Stowarzyszenia A z siedzibą w N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego, uchylił zaskarżoną decyzję i orzekł o kosztach postępowania sądowego.
Uzasadnienie powyższego orzeczenia sporządzono z urzędu, a odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został prawidłowo doręczony Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w S. w dniu 17 marca 2014 r.
W dniu 16 kwietnia 2014 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. złożyło bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 lutego 2014 r. w sprawie o sygn.akt II SA/Łd 1047/13.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 kwietnia 2014 r. przedmiotowa skarga kasacyjna została przesłana w dniu 24 kwietnia 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje
Stosownie do przepisu art. 177 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - powoływanej dalej jako p.p.s.a.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
W niniejszej sprawie, jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, odpis wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 lutego 2014 r. w sprawie o sygn.akt II SA/Łd 1047/13 wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w S. w dniu 17 marca 2014 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał zatem z dniem 16 kwietnia 2014 r. I wprawdzie skarga kasacyjna, sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika organu, została złożona za pośrednictwem poczty w ostatnim dniu trzydziestodniowego terminu, jednakże bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, a nie jak stanowi art. 177§ 1 p.p.s.a. do sądu, który wydał zaskarżony wyrok. Skarga kasacyjna została zatem skutecznie wniesiona dopiero w dniu 24 kwietnia 2014r. Przyjęta przez sąd data wniesienia skargi kasacyjnej wynika z zasady wynikającej z art. 177 § 1 p.p.s.a., który stanowi, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie.
Oznacza to, że w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd ten powinien przesłać tę skargę sądowi, który wydał zaskarżone orzeczenie, w tym przypadku Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi. O zachowaniu ustawowego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej decyduje wówczas data nadania przez Naczelny Sąd Administracyjny przesyłki zawierającej skargę kasacyjną na adres właściwego sądu.
Z uwagi na powyższe, przyjąć trzeba, że skarga kasacyjna w niniejszej sprawie została wniesiona w dniu 24 kwietnia 2014 r., co oznacza, że została złożona z przekroczeniem ustawowego terminu, o jakim mowa w art. 177 § 1 p.p.s.a.
Wobec powyższego sąd orzekł o odrzuceniu skargi kasacyjnej stosownie do art. 178 p.p.s.a. O zwrocie wpisu od skargi sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. a.bł.