Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 4

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 17 września 2015 r., sygn. akt II SA/Łd 139/15

Metryka

Sąd
Dnia 17 września 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II
Skład
Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 17 września 2015 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. L. i M. S.
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 29 maja 2015 roku
Sprawa
w sprawie ze skargi J. L. i M. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości obiektu budowlanego p o s t a n a w i a:

Sentencja

  1. 1. odrzucić skargę kasacyjną;
  2. 2. nakazać zwrot z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi solidarnie na rzecz skarżących – J. L. i M. S. kwoty uiszczonej tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w wysokości 250 (dwieście pięćdziesiąt) zł zaksięgowanej w dniu 14 sierpnia 2015 roku pod poz. [...]. a.bł.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 29 maja 2015 roku, po rozpoznaniu skargi J. L. i M. S., stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego i zasądził od organu na rzecz skarżących solidarnie kwotę 780 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

W dniu 31 lipca 2015 roku pełnomocnik skarżących w osobie radcy pr. T. J. złożył skargę kasacyjną.

Zarządzeniami Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 sierpnia 2015 roku pełnomocnik skarżących został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej – poprzez złożenie 3 egz. odpisów skargi oraz do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 250 zł.

Zarządzenia doręczono pełnomocnikowi w dniu 12 sierpnia 2015 roku.

W dniu 14 sierpnia 2015 roku pełnomocnik skarżących uiścił wpis od skargi kasacyjnej. Pomimo upływu terminu pełnomocnik skarżących nie nadesłał jednak odpisów skargi kasacyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Przepis art. 176 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a."), wprowadził dwojakiego rodzaju wymagania, jakim powinna odpowiadać skarga kasacyjna. Przede wszystkim skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany oraz wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Jak każde pismo strony skarga kasacyjna powinna zawierać elementy wskazane w art. 46 i 47 P.p.s.a. Do skargi kasacyjnej należy zatem dołączyć jej odpisy i odpisy załączników (art. 47 § 1 w zw. z art. 176 § 2 P.p.s.a.).

Zarządzeniami z dnia 5 sierpnia 2015 roku mocą, których wezwano pełnomocnika skarżących do nadesłania 3 egz. odpisów skargi kasacyjnej oraz uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej, zostały mu doręczone w dniu 12 sierpnia 2015 roku. W tej sytuacji siedmiodniowy termin na ich wykonanie ekspirował z dniem 19 sierpnia 2015 roku. Pełnomocnik w dniu 14 sierpnia 2015 roku uiścił wpis od skargi kasacyjnej, ale pomimo upływu terminu nie uzupełnił pozostałego braku skargi kasacyjnej, bowiem nie dostarczył 3 egz. odpisu skargi kasacyjnej.

W tej sytuacji skarga, na mocy art. 178 P.p.s.a., podlega odrzuceniu, o czym sąd orzekł w punkcie pierwszym postanowienia.

O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej sąd postanowił w punkcie drugim na mocy art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 przy zastosowaniu art. 193 P.p.s.a. a.bł.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 28 grudnia 2015 r., dokument z 17 listopada 2015 r., dokument z 29 maja 2015 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.