Uzasadnienie
II SA/ Łd 1561/03
W dniu 14 października 2003 r. L. G. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji własnej z dnia [...] Nr [...] o pozbawieniu uprawnień kombatanckich.
W odpowiedzi na skargę z dnia 5 stycznia 2004 r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na niewyczerpanie środków zaskarżenia w postępowaniu przed organem przed organem właściwym w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z treścią przepisu art 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 z 2002 roku) sprawy, w których skargi zostały wniesione do naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Problematyka dopuszczalności wniesienia skargi uregulowana jest w art. 52 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z 30 sierpnia 2002 roku (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).
Stosownie do treści powołanych przepisów skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuacje, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Wnosząc skargę do naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Łodzi strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, jakie służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych powołał decyzję z dnia [...], zawierającą pouczenie o możliwości i terminie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenia sprawy do Kierownika Urzędu.
Mając powyższe na uwadze, na mocy przepisu art. 52 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z przepisem art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.