Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 6 sierpnia 2014 r., sygn. akt II SA/Łd 262/13

Metryka

Sąd
Dnia 6 sierpnia 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II
Skład
Sędzia NSA Anna Stępień przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 6 sierpnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi A. S. i P. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną p o s t a n a w i a:

Sentencja

  1. 1. nakazać zwrot solidarnie na rzecz strony skarżącej – A. S. i P. S. z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, kwoty 4.400 (cztery tysiące czterysta) złotych tytułem nadpłaty wpisu od skargi z wpłaty zaksięgowanej w dniu 19 lutego 2013 roku pod pozycją [...];
  2. 2. zasądzić od organu – Wojewody [...] solidarnie na rzecz skarżących – A. S. i P. S. kwotę 474 (czterysta siedemdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

A. S. i P. S. wnieśli skargę na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. W dniu 19 lutego 2013 roku skarżący uiścili wpis od skargi w kwocie 4.600 zł.

Wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględniając skargę A. S. i P. S. uchylił zaskarżoną decyzję (pkt 1) oraz zasądził od organu solidarnie na rzecz skarżących kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 2).

Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 12 czerwca 2014 roku, sygn. akt: I OSK 2017/13 uchylił zaskarżony wyrok w pkt 2 i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania oraz oddalił skargę kasacyjną w pozostałym zakresie. W uzasadnieniu NSA podkreślił, że wpis od skargi powinien być określony na podstawie przepisu § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm.).

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Stosownie do treści art. 230 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a."), od skargi pobiera się wpis. Wysokość wpisu oraz zasady jego pobierania określa powołane już rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

W sprawie nie ulega wątpliwości, iż skarżący uiścili wpis od skargi w kwocie 4.600 zł, gdy tymczasem zobowiązani byli uiścić ten wpis – stosownie do § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku – w kwocie 200 zł. Powołany przepis § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku wskazuje, że wpis stały w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu nieruchomości wynosi 200 zł.

W tej sytuacji, różnica między uiszczonym wpisem od skargi, a wpisem należnym, w wysokości 4.400 zł, podlega zwrotowi solidarnie na rzecz skarżących. O zwrocie wpisu sąd orzekł – w punkcie pierwszym postanowienia – na mocy art. 225 P.p.s.a.

Wobec powyższego i w obliczu treści wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 czerwca 2014 roku niezbędnym jest także ponowne rozpoznanie wniosku pełnomocnika skarżących o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. O zwrocie kosztów postępowania sądowego sąd postanowił w punkcie drugim na mocy art. 200 i art. 205 § 2 P.p.s.a. Na zasądzoną kwotę 474 zł składa się wpis od skargi w kwocie 200 zł, wynagrodzenie pełnomocnika będącego adwokatem w wysokości 240 zł ustalone stosownie do regulacji § 18 ust. 1 pkt 1 lit. "c" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn. Dz. U. z 2013 roku, poz. 461) oraz wydatki pełnomocnika w kwocie 34 zł.

LS

Pod tą sygnaturą także: dokument z 26 września 2014 r., dokument z 23 kwietnia 2013 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.