Uzasadnienie
II SA/Łd 341/14
W związku ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na rozbudowę i przebudowę budynku mieszkalnego M.S., W.W. i J.S. wystąpiły o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Ze złożonych na urzędowych formularzach oświadczeń o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż:
M.S. jest osobą bezrobotną, wraz z dwojgiem dzieci utrzymuje się z przesyłanych przez męża pracującego za granicą środków w wysokości 1200 zł miesięcznie. Strona zajmuje mieszkanie o powierzchni 35 mkw.
W.W. utrzymuje się z emerytury w wysokości 867,34 zł, zajmuje izbę mieszkalną o powierzchni 15 mkw.
J.S. jest osobą bezrobotna, utrzymuje się ze środków pomocy społecznej w kwocie 271 zł miesięcznie, posiada dom o powierzchni 72 mkw. i nieruchomość rolną o powierzchni 1890 mkw.
Skarżące nie zadeklarowały posiadania żadnych innych wartościowych przedmiotów, oszczędności ani papierów wartościowych.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje
Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym).
Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, że wniosek skarżących zasługuje na uwzględnienie. Z prostego zestawienia wysokości deklarowanych przez każdą ze skarżących dochodów z wysokością wymaganego już choćby tylko wpisu sądowego (500 zł) wynika, że skarżące nie są w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG