Uzasadnienie
II SA/Łd 742/10
Wyrokiem z dnia 28 października 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę E.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie odmowy umorzenia nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych. Po złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżąca zwróciła się do Sądu o ustanowienie jej adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej oraz z oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że E.Z. prowadzi gospodarstwo domowe wraz z mężem P.Z. i 12-letnią córką K. Skarżąca utrzymuje się z renty chorobowej w wysokości 659,99 zł brutto (przyznanej tylko do 30 grudnia 2010 r.). P.Z. otrzymuje z kolei wynagrodzenie za pracę w wysokości 1800 zł brutto. Jedynym majątkiem skarżącej jest 57-metrowy dom. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że jest osobą niepełnosprawną, z ograniczoną ruchomością stawów biodrowych. Wymaga stałej rehabilitacji i leczenia, co wiąże się z dużymi kosztami. W lutym 2011 r. skarżąca będzie miała operację stawu biodrowego. Mąż skarżącej na dojazdy do pracy przeznacza 180 zł miesięcznie. Ponadto dom, w którym mieszka rodzina, ma już 100 lat i wymaga ciągłych remontów. Skarżąca oświadczyła także, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem i radcą prawnym.
Referendarz sądowy zważył, co następuje
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., wynika, iż osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, w zakresie całkowitym zaś, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
W tym stanie rzeczy, biorąc pod uwagę sytuację bytową skarżącej, referendarz sądowy uznał, iż wniosek zasługuje uwzględnienie. Wnioskodawczyni wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny. Kwota wykazanego dochodu, przy braku praktycznie jakiegokolwiek majątku, w ocenie referendarza sądowego, uzasadnia przyznanie skarżącej prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 245 § 3 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
LF