Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 4

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 26 września 2013 r., sygn. akt II SA/Łd 813/13

Metryka

Sąd
Dnia 26 września 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II
Skład
Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 26 września 2013 roku na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji

Sentencja

postanawia:

  1. 1. zawiesić z dniem 23 sierpnia 2013 roku postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi;
  2. 2. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem B. Ś., M. K. oraz A. W. jako następców prawnym zmarłego skarżącego J. G.. a.bł.

Uzasadnienie

Skargą z dnia 17 lipca 2013r. J. G. zaskarżył do sądu administracyjnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji.

Pismem z dnia 2 września 2013r. pełnomocnik B. Ś., M. K. i A. W. poinformował Sąd, iż skarżący J. G. zmarł, a ww. osoby są jego spadkobiercami.

Wobec powyższego Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego ostatniego miejsca zamieszkania skarżącego o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu.

Z nadesłanego skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że skarżący J. G. zmarł w dniu 23 sierpnia 2013r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm., w skrócie P.p.s.a.) w razie śmierci strony, sąd zawiesza postępowanie z urzędu Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Natomiast stosownie do treści art. 124 § 2 P.p.s.a. w razie śmierci strony zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało.

W niniejszej sprawie Sąd w toku postępowania sądowoadministracyjnego powziął wiadomość o śmierci skarżącego J. G.. Z nadesłanego skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że skarżący zmarł w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi, co obligowało Sąd do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Z kolei podjęcie postępowania w zaistniałej sytuacji następuje, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, a zatem w razie zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych stron albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku, o czym stanowi art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Pismem z dnia z dnia 2 września 2013r. pełnomocnik B. Ś., M. K. i A. W. wskazał, iż ww. osoby są następcami prawnymi zmarłego skarżącego J. G. i zgłaszają swój udział w postępowaniu. W związku z tym Sąd był obowiązany do podjęcia zawieszonego postępowania sądowoadministracyjnego, bowiem z chwilą zgłoszenia się następców prawnych skarżącego ustała przyczyna zawieszenia postępowania.

W myśl art. 131 P.p.s.a. postanowienie w przedmiocie zawieszenia i podjęcia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.

W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 135 P.p.s.a. orzekł, jak w pkt 1 postanowienia, natomiast w pkt 2 sentencji orzekł na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 135 P.p.s.a. a.bł.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 4 grudnia 2013 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.